EKO EXPORT S.A. - Zawarcie umowy kredytu.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 61 / 2014

Data sporządzenia: 2014-09-23

Skrócona nazwa emitenta

EKO EXPORT S.A.

Temat

Zawarcie umowy kredytu.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:

Zarząd Emitenta informuje, że w dniu 19 września 2014 r. Emitent podpisał umowę z Deutsche Bank Polska SA umowa o kredyt obrotowy nieodnawialny na kwotę 1.100.000,00 EUR, tj. 4.606.800,00 PLN przeznaczony na finansowanie bieżącej działalności gospodarczej. Kredyt będzie spłacany w 12 miesięcznych ratach od dnia 31.01.2015 do dnia 31.12.2015 roku. Warunki umowy kredytu nie odbiegają od warunków rynkowych stosowanych przy tego typu umowach. Emitent od wielu lat, stale i z powodzeniem, współpracuje z Deutsche Bank Polska SA w zakresie finansowania zwrotnego z przeznaczeniem w szczególności na cele inwestycyjne Emitenta związane z rozwojem Spółki na międzynarodowym rynku mikrosfery. Emitent zawierał z Deutsche Bank Polska SA inne tego typu umowy, o czym informował w raportach bieżących numer 18/2009, 68/2011, 25/2012, 39/2012, 27/2013, 64/2013 oraz 32/2014. Informacja ta stanowi informację poufną w rozumieniu art. 154 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi. tj. stanowi informację dotyczącą spółki, która nie została przekazana do publicznej wiadomości, a która po takim przekazaniu mogłaby wpłynąć na cenę akcji.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

EKO EXPORT SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

EKO EXPORT S.A. Usługi inne (uin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

43-382 Bielsko-Biała

(kod pocztowy) (miejscowość)

Strażacka 81

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.ekoexport.pl

(e-mail) (www)

547-18-65-541 072266443

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2014-09-23 Jacek Dziedzic Prezes Zarządu