KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr1/2016
Data sporządzenia: 2016-01-04
Skrócona nazwa emitenta
SUMMA LINGUAE S.A.
Temat
Informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych
Podstawa prawna
Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych
Treść raportu:
Zarząd Summa Linguae S.A. z siedzibą w Krakowie ("Spółka") informuje, iż w dniu 4.01.2016 r. otrzymał zawiadomienie w trybie art. 160 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi od Prezesa Zarządu Spółki – Krzysztofa Zdanowskiego, w związku z transakcjami na akcjach Spółki zawartymi przez Krzysztofa Zdanowskiego oraz Amidio Services Limited z siedzibą w Nikozji ("Amidio"), która jest przez niego bezpośrednio kontrolowana. Transakcje zostały zrealizowane w Bielsku – Białej i Krakowie poza obrotem zorganizowanym na podstawie umowy cywilnoprawnej sprzedaży akcji oraz w Warszawie w czasie sesji na rynku NewConnect, organizowanym przez Giełdę Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. Transakcje dotyczyły akcji zwykłych na okaziciela wyemitowanych przez Spółkę. Data transakcji Podmiot, rodzaj transakcji Liczba akcji Cena akcji 23.04.2015 AMIDIO SPRZEDAŻ 3000 4,9 18.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 21 5,14 18.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 29 5,17 18.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 50 5,17 18.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 50 5,18 20.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 50 5,19 22.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 50 5,19 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 28 5,15 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 20 5,2 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 12 5,25 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 190 5,26 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 20 5,3 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 182 5,5 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 50 5,7 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 18 5,5 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 60 5,25 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 45 5,36 28.05.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 50 5,3 01.12.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 5 4,7 01.12.2015 KRZYSZTOF ZDANOWSKI KUPNO 25 4,95 31.12.2015 AMIDIO SPRZEDAŻ 10000 5,00 Informacja została przekazana w związku z osiągnięciem łącznej wartości transakcji zawartych w okresie od 23.04.2015 r. do 31.12.2015 r. w wysokości przekraczającej 5.000 euro.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
SUMMA LINGUAE SPÓŁKA AKCYJNA
(pełna nazwa emitenta)
SUMMA LINGUAE S.A.Usługi inne (uin)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
31-476Kraków
(kod pocztowy)(miejscowość)
Lublańska34
(ulica)(numer)
+48 12 293 93 80+48 12 293 93 89
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
9452165721122435108
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2016-01-04Krzysztof ZdanowskiPrezes Zarządu