| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 30 | / | 2020 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2020-12-08 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| RESBUD SE | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Sporządzenie tłumaczenia na język polski raportu półrocznego za 2020 rok. Translation into Polish of the 2020 half-yearly report. | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| [English version below Polish] Zarząd Resbud SE z siedzibą w Tallinie informuje, że w dniu 8 grudnia 2020 roku sporządzone zostało tłumaczenie na język polski raportu półrocznego za 2020 rok. Tłumaczenie raportu półrocznego za 2020 rok stanowi załącznik do niniejszego raportu. Tłumaczenie zostało również umieszczona na stronie internetowej emitenta. [English version] legal basis – art. 17 MAR The Management Board of Resbud SE, registered seat in Tallinn informs, that on 8 December 2020 a translation into Polish of the half-yearly report for 2020 was made. The translation of the 2020 half-yearly report is attached to this report. The translation was also posted on the issuer's website. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| RESBUD_2020_1H_INTERIM_REPORT_PL.pdf | Raport półroczny za 2020 rok | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| RESBUD SPÓŁKA EUROPEJSKA | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| RESBUD SE | Budownictwo (bud) | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| 11314 | Tallin | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| Jarvevana tee 9-40 | |||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| 0-17 8622448 | 0-17 8623 995 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| [email protected] | www.resbud.pl | ||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| 813-02-67-303 | 690294174 | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2020-12-08 | Jarosław Gerard Podolski | Członek Zarządu / Member of the Management Board | |||
RESBUD_2020_1H_INTERIM_REPORT_PL.pdf
