Zgodnie z nowymi przepisami, nazwy "fundusz inwestycyjny" może używać tylko taki fundusz, który jest utworzony zgodnie ze wspomnianą ustawą, czyli po uzyskaniu zezwolenia Komisji Papierów Wartościowych i Giełd. Tymczasem nazwy "polisa z funduszem inwestycyjnym" jako określenia produktu, od prawie 9 lat używają towarzystwa ubezpieczeniowe. Zdaniem przedstawicieli Towarzystw Funduszy Inwestycyjnych - bezprawnie. Teraz liczą, że nowe przepisy rozwiążą problem, pozostawiając im wyłączność na używanie nazwy "fundusz inwestycyjny".
Towarzystwa ubezpieczeniowe są zaskoczone wprowadzonymi zmianami, twierdząc, że nie były o nich uprzedzone, więc też nie są do nich przygotowane. Ich zdaniem, podstawowym problemem jest niespójność przepisów. Znowelizowana ustawa o funduszach inwestycyjnych nie zmienia bowiem zapisów ustawy ubezpieczeniowej, zezwalającej na tworzenie produktu o nazwie "ubezpieczenie na życie z funduszem inwestycyjnym". Przypominają przy tym, że ustawa o funduszach inwestycyjnych nie dotyczy towarzystw ubezpieczeniowych, bo te podlegają odrębnym przepisom. W związku z tymi niejasnościami Polska Izba Ubezpieczeń zwróciła się do ministra finansów o interpretację, czy przepisy obu ustaw nie kolidują ze sobą. Odpowiedzi PIU spodziewa się dzisiaj.