FALSEskorygowany
KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport kwartalny SA-Q 2/2006
kwartał / rok
(zgodnie z § 86 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
(dla emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową)
za 2 kwartał roku obrotowego2006 obejmujący okresod 2006-04-01 do 2006-06-30
data przekazania: 2006-08-04
ARTMAN SA
(pełna nazwa emitenta)
ARTMANHandel (han)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie)
30-733Kraków
(kod pocztowy)(miejscowość)
Bagrowa7
(ulica)(numer)
012 3925000012 3925005
(telefon)(fax)
[email protected]www.artman.pl
(e-mail)(www)
678-10-06-956350783695
(NIP)(REGON)
WYBRANE DANE FINANSOWEw tys.w tys. EUR
2 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-06-302 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-06-302 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-06-302 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-06-30
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów84 11354 60321 56613 381
Zysk (strata) z działalności operacyjnej2 014409516100
Zysk (strata) brutto1 489-133382-33
Zysk (strata) netto1 033-199265-49
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej-2 7316 263-7001 535
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej-2 689-2 115-689-518
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej6 563-4 9831 683-1 221
Przepływy pieniężne netto, razem1 143-835293-205
Aktywa, razem72 85760 69818 01915 024
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania35 01527 2698 6606 750
Zobowiązania długoterminowe3213097976
Zobowiązania krótkoterminowe30 09822 0167 4445 449
Kapitał własny37 84233 4299 3598 274
Kapitał zakładowy1 0631 063263263
Liczba akcji (w szt.)4 250 6484 250 6484 250 6484 250 648
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR)1,040,340,270,08
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR)1,030,340,260,08
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)8,907,862,201,95
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)8,827,792,261,93
Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR)
INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr z dniao treści:
PlikOpis
POZOSTAŁE INFORMACJE
(zgodnie z § 91 ust. 6 i 8 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
PlikOpis
PI_Q2_2006.pdfPozostałe informacje dla raportu za II kwartał 2006 roku
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2006-08-04Jan Pilch Grzegorz KoterwaWiceprezes Zarządu Członek Zarządu
BILANS
w tys.
stan na 2006-06-30 koniec kwartału / 2006stan na 2006-03-31 koniec poprz. kwartału / 2006stan na 2005-12-31 koniec poprz. roku / 2005stan na 2005-06-30 koniec kwartału / 2005
AKTYWA
Aktywa trwałe19 81619 17719 77819 764
Wartości niematerialne i prawne, w tym:707757814955
wartość firmy
Rzeczowe aktywa trwałe18 57717 89318 44618 445
Należności długoterminowe
Od jednostek powiązanych
Od pozostałych jednostek
Inwestycje długoterminowe
Nieruchomości
Wartości niematerialne i prawne
Długoterminowe aktywa finansowe
w jednostkach powiązanych, w tym:
udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności
w pozostałych jednostkach
Inne inwestycje długoterminowe
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe532527518363
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego532527518363
Inne rozliczenia międzyokresowe
Aktywa obrotowe53 04154 98349 77740 934
Zapasy40 64537 97335 33825 166
Należności krótkoterminowe7 52712 91111 20112 286
Od jednostek powiązanych
Od pozostałych jednostek7 52712 91111 20112 286
Inwestycje krótkoterminowe3 4952 7802 0172 271
Krótkoterminowe aktywa finansowe3 0772 7801 9342 155
w jednostkach powiązanych
w pozostałych jednostkach
środki pieniężne i inne aktywa pieniężne3 0772 7801 9342 155
Inne inwestycje krótkoterminowe41883116
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe1 3741 3191 2211 210
A k t y w a r a z e m72 85774 16069 55560 698
PASYWA
Kapitał własny37 84236 98436 80933 429
Kapitał zakładowy1 0631 0631 0631 063
Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna)
Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna)
Kapitał zapasowy35 74632 56532 56532 335
Kapitał z aktualizacji wyceny
Pozostałe kapitały rezerwowe
Zysk (strata) z lat ubiegłych3 181230
Zysk (strata) netto1 0331753 181-199
Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania35 01537 17632 74627 269
Rezerwy na zobowiązania385217267169
Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego1479012767
Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne
długoterminowa
krótkoterminowa
Pozostałe rezerwy238127140101
długoterminowe
krótkoterminowe238127140101
Zobowiązania długoterminowe321260310309
Wobec jednostek powiązanych
Wobec pozostałych jednostek321260310309
Zobowiązania krótkoterminowe30 09832 34827 67822 016
Wobec jednostek powiązanych
Wobec pozostałych jednostek29 67331 73027 58021 695
Fundusze specjalne42561898321
Rozliczenia międzyokresowe4 2114 3514 4914 774
Ujemna wartość firmy4 2114 3514 4914 774
Inne rozliczenia międzyokresowe
długoterminowe
krótkoterminowe
P a s y w a r a z e m72 85774 16069 55560 698
Wartość księgowa37 84236 98436 80933 429
Liczba akcji (w szt.)4 250 6484 250 6484 250 6484 250 648
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł)8,908,708,667,86
Rozwodniona liczba akcji (w szt.)4 288 9574 288 9574 288 9574 288 957
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł)8,828,628,587,79
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (stan na koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią (stan na koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę (stan na koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego).
POZYCJE POZABILANSOWE
w tys.
stan na 2006-06-30 koniec kwartału / 2006stan na 2006-03-31 koniec poprz. kwartału / 2006stan na 2005-12-31 koniec poprz. roku / 2005stan na 2005-06-30 koniec kwartału / 2005
Należności warunkowe0000
Od jednostek powiązanych (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Od pozostałych jednostek (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Zobowiązania warunkowe10 5587 8015 1395 438
Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu)
udzielonych gwarancji i poręczeń
Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu)10 5587 8015 1395 438
udzielonych gwarancji i poręczeń
gwarancji celnych2 5002 5009001 800
pozostałych gwarancji3 9383 1693 0192 700
akredytyw4 1202 1321 220938
Inne (z tytułu)0000
Pozycje pozabilansowe, razem
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (stan na koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią (stan na koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę (stan na koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego).
RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
w tys.
2 kwartał/2006 okres od 2006-04-01 do 2006-06-302 kwartały narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-06-302 kwartał / 2005 okres od 2005-04-01 do 2006-06-302 kwartały narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-06-30
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:45 57084 11328 31554 603
od jednostek powiązanych
Przychody netto ze sprzedaży produktów18527786170
Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów45 38583 83628 22954 433
Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:22 64742 94414 39427 851
jednostkom powiązanym
Koszt wytworzenia sprzedanych produktów
Wartość sprzedanych towarów i materiałów22 64742 94414 39427 851
Zysk (strata) brutto ze sprzedaży22 92341 16913 92126 752
Koszty sprzedaży20 46337 33613 71825 678
Koszty ogólnego zarządu7621 4806901 280
Zysk (strata) ze sprzedaży1 6982 353-487-206
Pozostałe przychody operacyjne293564643938
Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych35352349
Dotacje
Inne przychody operacyjne258529620889
Pozostałe koszty operacyjne810903172323
Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych
Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych3793793131
Inne koszty operacyjne431524141292
Zysk (strata) z działalności operacyjnej1 1812 014-16409
Przychody finansowe9710221125
Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:
od jednostek powiązanych
Odsetki, w tym:1318510
od jednostek powiązanych
Zysk ze zbycia inwestycji
Aktualizacja wartości inwestycji
Inne848416115
Koszty finansowe108627200667
Odsetki w tym:183487261662
dla jednostek powiązanych
Strata ze zbycia inwestycji
Aktualizacja wartości inwestycji
Inne-75140-615
Zysk (strata) z działalności gospodarczej1 1701 489-195-133
Wynik zdarzeń nadzwyczajnych
Zyski nadzwyczajne
Straty nadzwyczajne
Zysk (strata) brutto1 1701 489-195-133
Podatek dochodowy3124564566
część bieżąca264451242242
część odroczona485-135-176
Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)
Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
Zysk (strata) netto8581 033-240-199
Zysk (strata) netto (zanualizowany)4 4131 460
Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.)4 250 6484 250 648
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)1,040,34
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.)4 288 9574 288 957
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)1,030,34
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM
w tys.
2 kwartał / 2006 okres od 2006-04-01 do 2006-06-302 kwartały narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-06-30rok 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-312 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-06-30
Kapitał własny na początek okresu (BO)36 98436 80933 62833 628
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych36 98436 80933 62833 628
Kapitał zakładowy na początek okresu1 0631 0631 0631 063
Zmiany kapitału zakładowego
zwiększenia (z tytułu)
emisji akcji (wydania udziałów)
zmniejszenia (z tytułu)
umorzenia akcji (udziałów)
Kapitał zakładowy na koniec okresu1 0631 0631 0631 063
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu
Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu
Akcje (udziały) własne na początek okresu
Zmiany akcji (udziałów) własnych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Akcje (udziały) własne na koniec okresu
Kapitał zapasowy na początek okresu32 56532 56532 33532 335
Zmiany kapitału zapasowego3 1813 181230
zwiększenia (z tytułu)3 1813 181230
emisji akcji powyżej wartości nominalnej
z podziału zysku (ustawowo)
z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)3 1813 181230
zmniejszenia (z tytułu)
pokrycia straty
Kapitał zapasowy na koniec okresu35 74635 74632 56532 335
Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu
Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
zbycia środków trwałych
Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu
Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu
Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu
Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu3 1813 181230230
Zysk z lat ubiegłych na początek okresu3 1813 181230230
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych3 1813 181230230
zwiększenia (z tytułu)
podziału zysku z lat ubiegłych
zmniejszenia (z tytułu)3 1813 181230
- podział zysku3 1813 181230
Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu000230
Strata z lat ubiegłych na początek okresu
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych
zwiększenia (z tytułu)
przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia
zmniejszenia (z tytułu)
Strata z lat ubiegłych na koniec okresu
Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu230
Wynik netto8581 0333 181-199
zysk netto8581 0333 181
strata netto-199
odpisy z zysku
Kapitał własny na koniec okresu (BZ )37 84237 84236 80933 429
Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)37 84237 84236 80933 429
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego), trzecią (dane za poprzedni rok obrotowy)i czwartą kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
w tys.
2 kwartał / 2006 okres od 2006-04-01 do 2006-06-302 kwartały narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-06-302 kwartał / 2005 okres od 2005-04-01 do 2005-06-302 kwartały narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-06-30
Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
(metoda bezpośrednia)
Wpływy
Sprzedaż
Inne wpływy z działalności operacyjnej
Wydatki
Dostawy i usługi
Wynagrodzenia netto
Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz inne świadczenia
Podatki i opłaty o charakterze publicznoprawnym
Inne wydatki operacyjne
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I-II) - metoda bezpośrednia
(metoda pośrednia)
Zysk (strata) netto8581 033-240-199
Korekty razem4 758-3 7647 2096 462
Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
Amortyzacja1 2952 6951 1602 284
(Zyski) straty z tytułu różnic kursowych-334-334
Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)304487249648
(Zysk) strata z działalności inwestycyjnej-35-35-49-49
Zmiana stanu rezerw168118-85-510
Zmiana stanu zapasów-2 672-5 3071 213263
Zmiana stanu należności5 3843 6746 1883 481
Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów926-4 619-958628
Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych-201-448-540-303
Inne korekty-7753120
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia5 616-2 7316 9696 263
Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
Wpływy35352349
Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych35352349
Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
Z aktywów finansowych, w tym:0000
w jednostkach powiązanych
zbycie aktywów finansowych
dywidendy i udziały w zyskach
spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
odsetki
inne wpływy z aktywów finansowych
w pozostałych jednostkach
zbycie aktywów finansowych
dywidendy i udziały w zyskach
spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
odsetki
inne wpływy z aktywów finansowych
Inne wpływy inwestycyjne
Wydatki1 9352 7241 2982 164
Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych1 9352 7241 2982 164
Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
Na aktywa finansowe, w tym:
w jednostkach powiązanych
nabycie aktywów finansowych
udzielone pożyczki długoterminowe
w pozostałych jednostkach
nabycie aktywów finansowych
udzielone pożyczki długoterminowe
Inne wydatki inwestycyjne
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II)-1 900-2 689-1 275-2 115
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
Wpływy777 050-8900
Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału
Kredyty i pożyczki6 983-890
Emisja dłużnych papierów wartościowych
Inne wpływy finansowe7767
Wydatki3 4964874 5844 983
Nabycie akcji (udziałów) własnych
Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli
Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku
Spłaty kredytów i pożyczek3 1924 1484 148
Wykup dłużnych papierów wartościowych
Z tytułu innych zobowiązań finansowych
Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego187187
Odsetki304487249648
Inne wydatki finansowe
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II)-3 4196 563-5 474-4 983
Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III)2971 143220-835
Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:2971 143220-835
zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych
Środki pieniężne na początek okresu2 7801 9341 9352 990
Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym:3 0773 0772 1552 155
o ograniczonej możliwości dysponowania
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
INFORMACJA DODATKOWA
(zgodnie z § 91 ust. 3 i 4 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
PlikOpis
ID_Q2_2006.pdfInformacja dodatkowa do raportu za II kwartał 2006 roku.