| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 24 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-06-12 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| HOGA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Spłata pożyczki. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych, Zarząd HOGA.PL S.A. informuje o spłacie w dniu 12 czerwca 2006 r. zaciągniętej od WASKO S.A. krótkoterminowej pożyczki w kwocie 700 tys. zł wraz z odsetkami. O zaciągnięciu wymienionej wyżej pożyczki Spółka informowała w raporcie bieżącym nr 5/2006 w dniu 22 lutego 2006 r. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-06-12 | Rafał Fulczyk | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2006-06-12 | Bogusław Majka | Członek Zarządu | |||
