| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 7 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-08-17 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| HYPERION S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Wyjaśnienie do raportu kwartalnego nr QSr 2/2006 - korekta błędu pisarskiego | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Spółki Hyperion S.A. informuje, że w opublikowanym w dniu 14.08.2006r. rozszerzonym skonsolidowanym raporcie kwartalnym QSr za II kwartał 2006r., w dokumencie "QSr_2_2006_GK_Hyperion_Skonsolidowany" wystąpił błąd pisarski. W części VII PODSTAWOWE DANE FINANOWE HYPERION S.A. ZA II KWARTAŁ 2006 ROKU w punkcie 1. JEDNOSTKOWY RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT (strona 16): w kolumnie 2 jest: Okres 6 miesięcy zakończony 30 czerwca 2006 roku (niebadany) powinno być: Okres 3 miesięcy zakończony 30 czerwca 2006 roku (niebadany) w kolumnie 3 jest: Okres 6 miesięcy zakończony 30 czerwca 2006 roku (niebadany) powinno być: Okres 6 miesięcy zakończony 30 czerwca 2005 roku (niebadany) w kolumnie 4 jest: Okres 6 miesięcy zakończony 30 czerwca 2006 roku (niebadany) powinno być: Okres 3 miesięcy zakończony 30 czerwca 2005 roku (niebadany) | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Hyperion Spółka Akcyjna | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| HYPERION S.A. | Informatyka (inf) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 40-486 | Katowice | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Kolista | 25 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 032 7350389 | 032 6099217 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.hyperion.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 8133088162 | 690694666 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-08-17 | Tomasz Gajdziński | Prezes Zarządu | |||
| 2006-08-17 | Jacek Bargiel | Wiceprezes Zarządu | |||
