| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 6 | / | 2008 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2008-05-05 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| REINHOLD POLSKA AB | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie przez jednostkę zależną emitenta znaczącej umowy najmu. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bie¿¹ce i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Działając na podstawie § 5 ust.1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych ("Rozporządzenie"), Zarząd Reinhold Polska AB ("Emitent") informuje, iż w dniu 25 kwietnia 2008 roku spółka zależna od Emitenta - Reinhold Polska Project 4 Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ("Wynajmujący") - zawarła umowę najmu ("Umowa") z Centrum Medycznym Enel-Med Spółka Akcyjna ("Najemca") z siedzibą w Warszawie pod adresem: ul. Gilarskiej 86C Warszawa. Umowa dotyczy wynajmu pomieszczeń w budynku stanowiącym część nieruchomości przy zbiegu ul. Kozioła Oswalda oraz al. Wojciecha Korfantego w Katowicach, dla której Sąd Rejonowy w Katowicach, Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr KA1K/00032363/7. Umowa została zawarta na okres 10 lat. Wynajmujący zobowiązany jest do przekazania pomieszczeń nie pó¼niej niż do 31 grudnia 2008 roku. Dzień przekazania pomieszczeń jest jednocześnie dniem rozpoczęcia obowiązywania Umowy. Planowana na dzień podpisania umowy powierzchnia najmu wynosi około 2240 metrów kwadratowych. Płatność czynszu będzie odbywać się z góry począwszy od pierwszego dnia trzeciego miesiąca po dacie przekazania pomieszczeń. Łączna wartość prognozowanego czynszu z tytułu najmu wynosi w PLN równowartość 4 897 826 EUR. W przypadku opó¼nienia przekazania pomieszczeń z przyczyn leżących po stronie Wynajmującego Najemca uprawniony jest do żądania kary umownej w wysokości czynszu podstawowego należnego za 1 dzień za każdy dzień opó¼nienia począwszy od 7 dnia kalendarzowego od planowanej daty przekazania pomieszczeń do 90 dnia; w wysokości należnego za 2 dni czynszu podstwowego za każdy dzień opó¼nienia pomiędzy 90 a 180 dniem od planowanej daty przekazania pomieszczeń. W przypadku opó¼nienia z winy Wynajmującego dłuższego niż 30 dni Najemca będzie uprawniony do odstąpienia od Umowy zgodnie z art. 492 Kodeksu Cywilnego. Warunki na jakich została zawarta umowa nie odbiegają od powszechnie stosowanych dla tego rodzaju umów. Oznaczenie kryterium uznania umowy za znaczącą: Wartość umowy kredytowej przewyższa 10 % wartości kapitałów własnych Emitenta, co w rozumieniu § 2 ust. 1 pkt. 51. lit. a) Rozporządzenia, stanowi podstawę do uznania Umowy za umowę znaczącą. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| REINHOLD POLSKA AB | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| REINHOLD POLSKA AB | Developerska (dev) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 113 25 | Stockholm, Sweden (Sztokholm, Szwecja) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Västmannagatan | 52 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +46 (0) 8 23 55 25 | +46 (0) 8 32 77 90 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.reinholdpolska.com | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-05-05 | Anders Lettström | Prezes Zarządu | |||
| 2008-05-05 | Sven Gösta Gustaffsson | Członek Zarządu | |||
