| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 45 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-11-20 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ARTMAN | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Znacząca umowa | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd ARTMAN S.A. przekazuje, iż w dniu 20.11.2006 roku zawarł z Firmą Galeria Biłaystok Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie umowę najmu lokalu w Centrum Handlowo - Usługowym "Galeria Biała", w którym prowadzona będzie sprzedaż odzieży marki HOUSE. Umowa została zawarta na okres 10 lat, lokal zostanie przekazany przez Wynajmującego Najemcy około 6 tygodni przed datą otwarcia Centrum Handlowo - Usługowego. Wartość przedmiotowej umowy wynosi 4.323.000 PLN, co przekracza 10% kapiału własnego Spółki. Warunki opisanej umowy nie odbiegają od powszechnie stosowanych dla tego rodzaju umów. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-11-20 | Jan Pilch Grzegorz Koterwa | Wiceprezes Zarządu Członek Zarządu | |||