SKOTAN - dotyczy Prezesa Zarządu Skotan S.A.

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 61 / 2006

Data sporządzenia: 2006-06-30

Skrócona nazwa emitenta

SKOTAN

Temat

dotyczy Prezesa Zarządu Skotan S.A.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:

Rada Nadzorcza "Skotan" S.A. powzięła informację, że wobec Grzegorza Ślaka został zastosowany środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy począwszy od dnia 29.06.2006r. w związku z przedstawionymi mu zarzutami dotyczącymi jego działalności jako Prezesa Rafinerii Trzebinia S.A. w latach 2001 - 2003

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-06-30 Wojciech Sobczak Przewodniczący rady Nadzorczej