ZPUE - Zawarcie znaczącej umowy

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 11 / 2006

Data sporządzenia: 2006-05-10

Skrócona nazwa emitenta

ZPUE

Temat

Zawarcie znaczącej umowy

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Zakładu Produkcji Urządzeń Elektrycznych B.Wypychewicz Spółka Akcyjna we Włoszczowie informuje: Dnia 10 maja 2006 roku została zawarta Umowa - Kontrakt wartościowy nr 4400005796 pomiędzy STOEN S.A. z siedzibą w Warszawie (należący do Grupy RWE) a ZPUE S.A. z siedzibą we Włoszczowie. Przedmiotem Umowy jest ustalenie zasad współpracy w ramach realizacji dostaw towarów – rozdzielnic średniego napięcia w izolacji gazu SF6 oraz wybranych materiałów. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania i będzie obowiązywać przez okres 3 lat z możliwością jej przedłużenia. Zarząd ZPUE S.A. szacuje iż wartość zakupów dokonanych na podstawie powyższej Umowy osiągnie wartość ok. 4.800 tys. zł. Pozostałe warunki umowy nie odbiegają od powszechnie stosowanych w tego typu umowach. Zarząd Spółki uznaje łączną wartość umów za znaczącą zgodnie z kryterium podanym w § 2 ust. 1 pkt 51a, ponieważ jej wartość może przekraczyć 10% kapitałów własnych emitenta.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ZAKŁAD PRODUKCJI URZĄDZEÑ ELEKTRYCZNYCH B. WYPYCHEWICZ SA

(pełna nazwa emitenta)

ZPUE Elektromaszynowy (ele)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

29-100 Włoszczowa

(kod pocztowy) (miejscowość)

Jędrzejowska 79c

(ulica) (numer)

041 3881000 041 3881001

(telefon) (fax)

[email protected] zpue.pl

(e-mail) (www)

656-14-94-014 290780734

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-05-10 Ryszard Iwańczyk Członek Zarządu

2006-05-10 Kazimierz Grabiec Prokurent