| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 57 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-07-03 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| SWARZĘDZ MEBLE SA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Podpisanie aneksu do Porozumienia z BRE Bankiem S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Swarzędz Meble S.A., w nawiązaniu do raportu bieżącego Nr 79/2005 z dnia 08.11.2005 r. podaje do wiadomości, iż pomiędzy Spółką a BRE Bankiem S.A. zawarty został aneks do Porozumienia z dnia 08.11.2005 r. dotyczącego trybu spłaty zadłużenia wynikającego z umów kredytowych. Z zadłużenia w kwocie 3.500.000,00 zł pozostało do spłaty 2.775.000,00 zł. Bank wyraził zgodę na zawieszenie spłaty rat kapitałowych w czerwcu, lipcu, sierpniu i wrześniu 2006 r. na łączną kwotę 580.000,00 zł. Odroczenie spłaty rat wiąże się z tym, że Zarząd Swarzędz Meble S.A. założył i uprawdopodobnił przed Bankiem, iż ugody z BRE Bank S.A. będą zaspokojone w ramach wzajemnych rozliczeń między Swarzędz Meble S.A. a Swarzędz Market S.A. Kryterium uznania umowy za znaczącą jest wartość kapitałów własnych emitenta. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Swarzędz Meble S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| SWARZĘDZ MEBLE SA | przemysł drzewny | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 62-020 | Swarzędz | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| ul. Poznańska | 14 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (0-61) 817 23 60 | (0-61) 817 23 60, (0-61) 817 29 03 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | ||||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 782-00-21-217 | 004833300 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-07-03 | Włodzimierz Ehrenhalt | Prezes Zarządu | |||
