ES-SYSTEM S.A. - Zawiadomienie o przekroczeniu 5% ogólnej liczby głosów

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 33 / 2007

Data sporządzenia: 2007-10-16

Skrócona nazwa emitenta

ES-SYSTEM S.A.

Temat

Zawiadomienie o przekroczeniu 5% ogólnej liczby głosów

Podstawa prawna

Art. 70 pkt 1 Ustawy o ofercie - nabycie lub zbycie znacznego pakietu akcji

Treść raportu:

Zarząd ES-SYSTEM S.A. (dalej "Emitent") informuje, że w dniu 15 pa¼dziernika 2007 roku, otrzymał informację od Deutsche Bank AG z siedzibą we Frankfurcie, Niemcy, że w wyniku nabycia akcji Emitenta przez DWS Polska TFI S.A. Warszawa oraz w ramach wykonywania czynności, o których mowa w art. 69 ust. 2 pkt. 4 Ustawy o Obrocie Instrumentami Finansowymi (zarządzanie portfelami, w skład których wchodzi jeden lub większa liczba instrumentów finansowych) Deutsche Bank AG posiada w imieniu zleceniodawców oraz funduszy akcje, które stanowią ponad 5% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy Emitenta. Przekroczenie progu 5% nastąpiło w wyniku transakcji nabycia akcji Emitenta w dniu 10 pa¼dziernika 2007 roku. Przed transakcją z dnia 10 pa¼dziernika 2007 roku Deutsche Bank AG posiadał prawo do 4,977% głosów stanowiących 4,977% udziału w kapitale zakładowym Emitenta. Po transakcji Deutsche Bank AG posiada prawo do 5,941% głosów stanowiących 5,941% udziału w kapitale zakładowym Emitenta.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ES-SYSTEM SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

ES-SYSTEM S.A. Przemysł inne (pin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

30-701 Kraków

(kod pocztowy) (miejscowość)

Przemysłowa 2

(ulica) (numer)

012 6563633 012 6563649

(telefon) (fax)

[email protected] www.essystem.pl

(e-mail) (www)

6792551640 351610904

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2007-10-16 Bogusław Pilszczek Prezes Zarządu