FALSEskorygowany
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport kwartalny SA-Q 4/2006
kwartał / rok
(zgodnie z § 86 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
(dla emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową)
za 4 kwartał roku obrotowego2006 obejmujący okresod 2006-10-01 do 2006-12-31
data przekazania: 2007-02-14
TOORA POLAND S.A.
(pełna nazwa emitenta)
TOORA POLANDPrzemysł inne (pin)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie)
37-400Nisko
(kod pocztowy)(miejscowość)
Sandomierska 1414
(ulica)(numer)
015 8416455015 8416088
(telefon)(fax)
[email protected]www.toorapoland.pl
(e-mail)(www)
8652166133830467830
(NIP)(REGON)
WYBRANE DANE FINANSOWEw tys.w tys. EUR
4 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-12-314 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-314 kwartał(y) narastająco / 2006 okres od 2006-01-01 do 2006-12-21 kwartał(y) narastająco / okres od 2005-01-01 do 2005-12-31
Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów292 303145 85974 96736 254
Zysk (strata) z działalności operacyjnej17 1143 1784 389790
Zysk (strata) brutto13 7336 5033 5221 616
Zysk (strata) netto
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej-2 83424 335-7276 049
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej-111 484-75 482-28 592-18 761
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej36 340130 6549 32032 474
Przepływy pieniężne netto, razem
Aktywa, razem477 828292 590125 30975 804
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania
Zobowiązania długoterminowe103 66765 80827 18617 050
Zobowiązania krótkoterminowe229 15599 87260 09525 875
Kapitał własny
Kapitał zakładowy20 91920 7805 4865 384
Liczba akcji (w szt.)
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR)
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR)
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)
Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR)
INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr z dniao treści:
PlikOpis
POZOSTAŁE INFORMACJE
(zgodnie z § 91 ust. 6 i 8 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
PlikOpis
Raport za IV kwartał 2006 roku-Toora Poland SA.pdf
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2007-02-14Renzo PoliPrezes Zarządu
BILANS
w tys.
stan na 2006-12-31 koniec kwartału / 2006stan na 2006-09-30 koniec poprz. kwartału / 2006stan na 2006-12-31 koniec poprz. roku / 2005stan na 2005-12-31 koniec kwartału / 2005
AKTYWA
Aktywa trwałe287 339225 900147 580120 287
Wartości niematerialne i prawne, w tym:128563442
wartość firmy
Rzeczowe aktywa trwałe287 154203 820127 204111 947
Należności długoterminowe
Od jednostek powiązanych
Od pozostałych jednostek
Inwestycje długoterminowe5720 30720 2228 118
Nieruchomości
Wartości niematerialne i prawne
Długoterminowe aktywa finansowe
w jednostkach powiązanych, w tym:
udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności
w pozostałych jednostkach
Inne inwestycje długoterminowe5720 30720 2228 118
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe20 30720 2228 118
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego1 717120180
Inne rozliczenia międzyokresowe1 717120180
Aktywa obrotowe190 489149 751145 01063 776
Zapasy65 53542 12416 29521 107
Należności krótkoterminowe117 31399 66348 62940 523
Od jednostek powiązanych30 13238 1475 7138 391
Od pozostałych jednostek87 18061 51642 91632 131
Inwestycje krótkoterminowe4 8166 57879 761194
Krótkoterminowe aktywa finansowe4 8166 57879 761194
w jednostkach powiązanych
w pozostałych jednostkach
środki pieniężne i inne aktywa pieniężne4 8166 57879 761194
Inne inwestycje krótkoterminowe
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe2 8251 3863251 952
A k t y w a r a z e m477 828375 651292 590184 063
PASYWA
Kapitał własny143 190126 286125 18420 073
Kapitał zakładowy20 91920 78020 78013 500
Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna)
Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna)
Kapitał zapasowy106 45598 60899 800
Kapitał z aktualizacji wyceny
Pozostałe kapitały rezerwowe2 623
Zysk (strata) z lat ubiegłych
Zysk (strata) netto13 1956 8986 3598 328
Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)-1 755-1 755
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania334 637249 365167 406163 990
Rezerwy na zobowiązania783866889106
Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego
Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne78376023
długoterminowa2376023
krótkoterminowa760
Pozostałe rezerwy106866106
długoterminowe106866106
krótkoterminowe
Zobowiązania długoterminowe103 66795 93765 80860 982
Wobec jednostek powiązanych10 16014 20720 26510 266
Wobec pozostałych jednostek93 50681 73045 54350 716
Zobowiązania krótkoterminowe229 155151 99699 872102 187
Wobec jednostek powiązanych25 3249 70333 75130 142
Wobec pozostałych jednostek203 825142 05066 04571 894
Fundusze specjalne524376152
Rozliczenia międzyokresowe1 032567837716
Ujemna wartość firmy
Inne rozliczenia międzyokresowe1 032567837716
długoterminowe
krótkoterminowe1 032567837716
P a s y w a r a z e m477 828375 651292 590184 063
Wartość księgowa
Liczba akcji (w szt.)
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł)
Rozwodniona liczba akcji (w szt.)
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł)
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (stan na koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią (stan na koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę (stan na koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego).
POZYCJE POZABILANSOWE
w tys.
stan na 2006-12-31 koniec kwartału / 2006stan na koniec poprz. kwartału / stan na koniec poprz. roku / stan na koniec kwartału /
Należności warunkowe
Od jednostek powiązanych (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Od pozostałych jednostek (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Zobowiązania warunkowe
Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu)
udzielonych gwarancji i poręczeń
Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu)
udzielonych gwarancji i poręczeń
Inne (z tytułu)
Pozycje pozabilansowe, razem
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (stan na koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią (stan na koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę (stan na koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego).
RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
w tys.
4 kwartał/2006 okres od 2006-10-01 do 2006-12-314 kwartały narastająco / 2006 okres od 2006-10-01 do 2006-12-314 kwartał / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-314 kwartały narastająco / 2005 okres od 2005-10-01 do 2005-12-31
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:292 303125 817145 85948 792
od jednostek powiązanych55 20545 912
Przychody netto ze sprzedaży produktów268 817113 222131 12239 665
Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów23 48712 59614 7379 127
Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:-268 415-112 339-133 835-50 980
jednostkom powiązanym
Koszt wytworzenia sprzedanych produktów-243 697-101 140-122 310-43 160
Wartość sprzedanych towarów i materiałów-24 718-11 199-11 525-7 820
Zysk (strata) brutto ze sprzedaży23 88813 47812 024-2 188
Koszty sprzedaży-4 631-1 122-2 935-2 782
Koszty ogólnego zarządu-11 739-6 577-5 464-1 413
Zysk (strata) ze sprzedaży7 5195 7803 625-6 383
Pozostałe przychody operacyjne10 0914 831608728
Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych5 0283 878157411
Dotacje
Inne przychody operacyjne5 063953451317
Pozostałe koszty operacyjne-496-266-1 055-716
Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych
Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych-100-100
Inne koszty operacyjne-496-266-955-616
Zysk (strata) z działalności operacyjnej17 11410 3453 178-6 370
Przychody finansowe5 0173617 4037 618
Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:
od jednostek powiązanych
Odsetki, w tym:491199199
od jednostek powiązanych88
Zysk ze zbycia inwestycji
Aktualizacja wartości inwestycji
Inne4 5273617 2047 419
Koszty finansowe-8 399-4 069-4 078-3 072
Odsetki w tym:-7 164-3 437-4 060-1 769
dla jednostek powiązanych-64-64-636-629
Strata ze zbycia inwestycji
Aktualizacja wartości inwestycji
Inne-1 235-632-18-1 303
Zysk (strata) z działalności gospodarczej13 7336 6376 503-1 825
Wynik zdarzeń nadzwyczajnych
Zyski nadzwyczajne
Straty nadzwyczajne
Zysk (strata) brutto13 7336 6366 503-1 825
Podatek dochodowy-538-339-144-144
część bieżąca
część odroczona
Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)
Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
Zysk (strata) netto13 1956 2976 359-1 969
Zysk (strata) netto (zanualizowany)
Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.)
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.)
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM
w tys.
4 kwartał / 2006 okres od 2006-10-01 do 2006-12-31 kwartały narastająco / okres od 2006-10-01 do 2006-12-31rok okres od 2005-01-01 do 2005-12-31 kwartał(y) narastająco / okres od 2005-10-01 do 2005-12-31
Kapitał własny na początek okresu (BO)125 18411 745
a) korekty błędów podstawowych
I.a. Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych125 18411 745
1. Kapitał zakładowy na początek okresu20 7809 500
1.1. Zmiany kapitału zakładowego11 2807 280
a) zwiększenia (z tytułu)11 2807 280
- przekształcenie formy prawnej, w tym:4 000
- przeniesienie z kapitału zapasowego2 2452 245
- przeniesienie części zysku netto bieżącego roku obrotowego1 7551 755
- emisja akcji1391397 2807 280
1.2. Kapitał zakładowy na koniec okresu20 91913920 7807 280
2. Kapitał zapasowy na początek okresu99 80027
2.1. Zmiany kapitału zapasowego12 45112 45199 77399 800
a) zwiększenia (z tytułu)12 4517 847102 01899 800
- emisja akcji powyżej wartości nominalnej po pomniejszeniu o koszty emisji2 0512 05199 80099 800
-wyksięgowaie niezrealizowanych różic kursowych a dzień 30.06.20065 7965 796
- podział zysku z roku ubiegłego4 6042 218
b) zmniejszenia (z tytułu)-5 796-2 245
-ujęcie niezrealizowanych różic kursowych a dzień 30.06.2006-5 796
- przeniesienie na kapitał zakładowy przy przekształceniu formy prawnej Spółki-2 245
2.2. Kapitał zapasowy na koniec okresu106 4557 84799 80099 800
3.Pozostałe kapitały rezerwowe2 6222 622
4. Zysk/ Strata z lat ubiegłych na początek okresu5 66011 320
a) korekty błędów podstawowych
4.1. Zysk /Strata z lat ubiegłych na początek okresu po korektach5 66011 320
a) zmniejszenia (z tytułu)5 660
- przeniesienie straty z lat ubiegłych
- podział zysku z roku ubiegłego5 660
4.2. Zysk / Strata z lat ubiegłych na koniec okresu
5. Wynik netto13 1956 2976 359-1 969
a) zysk netto13 1956 2976 359-1 969
6. Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego03 510-1 755
a) przeniesienie na kapitał zakładowy z związku z przekształceniem formy prawnej Spółki1 755-1 755
b)podział zysku z 2005 roku1 755
II. Kapitał własny na koniec okresu (BZ)143 19020 414125 184105 111
III. Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)143 19020 414125 184105 111
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych
Kapitał zakładowy na początek okresu
Zmiany kapitału zakładowego
zwiększenia (z tytułu)
emisji akcji (wydania udziałów)
zmniejszenia (z tytułu)
umorzenia akcji (udziałów)
Kapitał zakładowy na koniec okresu
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu
Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu
Akcje (udziały) własne na początek okresu
Zmiany akcji (udziałów) własnych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Akcje (udziały) własne na koniec okresu
Kapitał zapasowy na początek okresu
Zmiany kapitału zapasowego
zwiększenia (z tytułu)
emisji akcji powyżej wartości nominalnej
z podziału zysku (ustawowo)
z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)
zmniejszenia (z tytułu)
pokrycia straty
Kapitał zapasowy na koniec okresu
Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu
Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
zbycia środków trwałych
Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu
Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu
Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu
Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu
Zysk z lat ubiegłych na początek okresu
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych
zwiększenia (z tytułu)
podziału zysku z lat ubiegłych
zmniejszenia (z tytułu)
Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu
Strata z lat ubiegłych na początek okresu
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych
zwiększenia (z tytułu)
przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia
zmniejszenia (z tytułu)
Strata z lat ubiegłych na koniec okresu
Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu
Wynik netto
zysk netto
strata netto
odpisy z zysku
Kapitał własny na koniec okresu (BZ )
Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego), trzecią (dane za poprzedni rok obrotowy)i czwartą kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
w tys.
4 kwartał / 2006 okres od 2006-10-01 do 2006-12-31 kwartały narastająco / okres od 2006-10-01 do 2006-12-31 kwartał / okres od 2005-01-01 do 2005-12-31 kwartały narastająco / okres od 2005-10-01 do 2005-12-31
Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
(metoda bezpośrednia)
A. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia
I. Zysk netto13 1956 2976 359-1 969
II. Korekty razem-16 029-10 02117 9766 755
1. Amortyzacja27 81010 89517 5195 122
2. (Zyski) z tytułu różnic kursowych-4 545-1 639-3 130-2 830
3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)6 6733 4383 9313 931
4. Strata z działalności inwestycyjnej-5 027-3 878204204
5. Zmiana stanu rezerw-106-83783783
6. Zmiana stanu zapasów-42 254-16 425-5 6589 097
7. Zmiana stanu należności-58 367-7 333-20 788-17 873
8. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów57 7076 07124 6016 924
9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych2 080-1 0685141 397
III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia-2 834-3 72424 3354 786
B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
I. Wpływy5 0282 2911 8301 830
1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych5 0272 2911 8301 830
II. Wydatki-116 511-32 014-77 312-47 936
1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych-116 511-32 014-50 027-28 769
2. Na aktywa finansowe, w tym:0-12 104-3 986
a) w jednostkach powiązanych0-12 104-3 986
- nabycie aktywów finansowych0-10 552-10 552
- udzielone pożyczki długoterminowe0-1 552-1 552
III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II)-111 484-29 724-75 482-46 106
C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej0
I. Wpływy68 38913 602159 420143 959
1. Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału0107 080
2. Kredyty i pożyczki68 38813 60237 15921 698
II Wydatki-32 04915 325-28 766-23 312
1. Spłaty kredytów i pożyczek-19 69216 032-25 274-22 524
2. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego-5 3582 532-178-128
3. Odsetki-6 998-3 239-3 314-660
III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II)36 34028 927130 654120 647
D. Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III)-77 977-4 52079 50779 327
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych-77 977-4 52079 50779 327
F. Środki pieniężne na początek okresu82 7943 033254240
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D)4 816-1 48879 76179 567
Wpływy
Sprzedaż
Inne wpływy z działalności operacyjnej
Wydatki
Dostawy i usługi
Wynagrodzenia netto
Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz inne świadczenia
Podatki i opłaty o charakterze publicznoprawnym
Inne wydatki operacyjne
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I-II) - metoda bezpośrednia
(metoda pośrednia)
Zysk (strata) netto
Korekty razem
Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
Amortyzacja
(Zyski) straty z tytułu różnic kursowych
Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)
(Zysk) strata z działalności inwestycyjnej
Zmiana stanu rezerw
Zmiana stanu zapasów
Zmiana stanu należności
Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów
Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych
Inne korekty
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia
Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
Wpływy
Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych
Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
Z aktywów finansowych, w tym:
w jednostkach powiązanych
zbycie aktywów finansowych
dywidendy i udziały w zyskach
spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
odsetki
inne wpływy z aktywów finansowych
w pozostałych jednostkach
zbycie aktywów finansowych
dywidendy i udziały w zyskach
spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
odsetki
inne wpływy z aktywów finansowych
Inne wpływy inwestycyjne
Wydatki
Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych
Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
Na aktywa finansowe, w tym:
w jednostkach powiązanych
nabycie aktywów finansowych
udzielone pożyczki długoterminowe
w pozostałych jednostkach
nabycie aktywów finansowych
udzielone pożyczki długoterminowe
Inne wydatki inwestycyjne
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II)
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
Wpływy
Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału
Kredyty i pożyczki
Emisja dłużnych papierów wartościowych
Inne wpływy finansowe
Wydatki
Nabycie akcji (udziałów) własnych
Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli
Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku
Spłaty kredytów i pożyczek
Wykup dłużnych papierów wartościowych
Z tytułu innych zobowiązań finansowych
Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego
Odsetki
Inne wydatki finansowe
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II)
Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III)
Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:
zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych
Środki pieniężne na początek okresu
Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym:
o ograniczonej możliwości dysponowania
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
INFORMACJA DODATKOWA
(zgodnie z § 91 ust. 3 i 4 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
PlikOpis