| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 7 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-05-13 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| IRENA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja dotycząca zawieszenia sporu z firmą Olivotto | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd HSG Irena S.A. informuje, że w związku z toczącym się wzajemnym sporem dotyczącym nie uruchomienia przez firmę Olivotto maszyny do produkcji kieliszków, otrzymał w dniu 12.05.2010 r. decyzję Sędziego Arbitra dotyczącą zawieszenia z dniem 6 maja 2010 r. tego sporu do końca sierpnia 2010 tj. do czasu podpisania porozumienia regulującego warunki wywiązania się firmy Olivotto z uzgodnionych wzajemnie ustaleń. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| HUTA SZKŁA GOSPODARCZEGO IRENA SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| IRENA | Przemysł inne | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 88-100 | Inowrocław | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Szklarska | 9 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 052 354 21 00 | 052 357 23 54 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.huta-irena.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 556-080-14-71 | 002526597 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-05-13 | Jacek Sołtys | Prezes Zarządu | |||
| 2010-05-13 | Jan Mokrzyński | Prokurent | |||
