| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 62 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporządzenia: | ||||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| LZPS | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Kredyt dla podmiotu zależnego | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd PROTEKTOR S.A. podaje do wiadomości, że w dniu 24.09.2007 r. do Spółki wpłynął faks od spółki zależnej ABEBA GmbH z siedzibą w St. Ingbert, informujący o tym, że spółka ABEBA GmbH otrzymała limit kredytowy w rachunku bieżącym w Commerz Bank AG do wysokości 750 tys. EUR. Kredyt został udzielony bez zabezpieczeń na majątku spółki. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-09-25 | Frank Sistermann | Prezes Zarządu | |||
| 2007-09-25 | Marek Stryjewski | Wiceprezes Zarządu | |||
