| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 4 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2007-01-31 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| eCARD S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Transakcje osoby zobowiązanej – Paweł Bala (art. 160 ust 1 i 2 Ustawy o obrocie instrumentami finansowymi) | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd eCard S.A. informuje, że w dniu dzisiejszym otrzymał od Pana Pawła Bali, pełniącego funkcję Wiceprzewodniczącego Rady Nadzorczej eCard S.A., zestawienie transakcji na akcjach i prawach do akcji eCard w roku 2006, zawierające informacje: 1) o zbyciu przez niego w drodze sprzedaży w dniu 12.07.2006r. 136.364 akcji spółki eCard, po cenie 2,78 zł/szt. 2) o nabyciu przez niego w drodze kupna w dniu 12.07.2006r. 136.364 praw do akcji eCard S.A., po cenie nabycia 2,66 zł/szt. Tryb zawarcia transakcji: obie transakcje zostały dokonane na rynku regulowanym, w transakcji sesyjnej zwykłej. Miejsce transakcji: Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| eCARD Spółka Akcyjna | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| eCARD S.A. | Finanse inne (fin) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 00-950 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Królewska 16 | 16 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-01-31 | Konrad Korobowicz | Prezes Zarządu | Konrad Korobowicz | ||
| 2007-01-31 | Radosław Sosnowski | Wiceprezes Zarządu | Radosław Sosnowski | ||
