| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 35 | / | 2008 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2008-09-04 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| LSI SOFTWARE S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie umowy kredytowej. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd LSI Software S.A. informuje, iż w dniu 7 sierpnia 2008 roku spółka zawarła umowę kredytową z Raiffeisen Bank Polska S.A. z siedziba w Warszawie. Przedmiotem umowy jest udzielenie kredytu odnawialnego w rachunku bieżącym na okres od dnia udostępnienia środków z kredytu do dnia ostatecznej spłaty w wysokości 1.000.000 (jeden milion) złotych. Zabezpieczenie spłaty kredytu z tytułu umowy stanowi hipoteka kaucyjna do kwoty 1.500.000 (jeden milion pięćset tysięcy) złotych na prawie wieczystego użytkowania położonym w Łodzi przy ul. Przybyszewskiego 176/178 wraz z cesja polisy ubezieczeniowej. Umowa nie przewiduje kar umownych. Umowa została uznana za znaczącą ze względu na warość przedmiotu umowy kredytowej przekraczającą 10% wartości kapitałów własnych Spółki. Szczegółowe warunki umowy nie odbiegają od powszechnie stsosowanych dla tego typu umów kredytowych. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-09-04 | Grzegorz Siewiera Paweł Tarnowski | Prezes Zarządu Wiceprezes Zarządu | |||
