| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | z� | w tys. | EUR | |
| 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-03-31 | 1 kwarta�(y) narastaj�co / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-03-31 | |
| dane dotycz�ce skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przych�d netto ze sprzeda�y produkt�w, towar�w i materia��w | 467 | 165 | 118 | 42 | |
| Zysk (strata) brutto ze sprzeda�y | 467 | 165 | 118 | 42 | |
| Zysk (strata) brutto | (2 500) | (1 472) | (629) | (371) | |
| Zysk (strata) netto przypadaj�cy akcjonariuszom jednostki dominuj�cej | (2 217) | (1 409) | (558) | (355) | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | 1 076 | (1 875) | 271 | (473) | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci inwestycyjnej | (6 830) | (14 727) | (1 719) | (3 712) | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | 4 604 | 19 085 | 1 158 | 4 811 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto, razem | (1 150) | 2 483 | (289) | 626 | |
| Zysk (strata) na jedn� akcj� | (0,02) | (0,01) | - | - | |
| | 2011 stan na dzie� 31.03.2011 | 2010 stan na dzie� 31.12.2010 | 2011 stan na dzie� 31.03.2011 | 2010 stan na dzie� 31.12.2010 | |
| Aktywa razem | 222 003 | 222 186 | 55 336 | 56 103 | |
| Zobowi�zania | 97 810 | 100 348 | 24 380 | 25 338 | |
| Rezerwy | 712 | 723 | 177 | 183 | |
| Kapita� w�asny (aktywa netto) | 71 740 | 74 189 | 17 882 | 18 733 | |
| Kapita� w�asny przypisany akcjonariuszom jednostki dominuj�cej | 68 812 | 70 978 | 17 152 | 17 922 | |
| Kapita� zak�adowy | 13 949 | 13 949 | 3 477 | 3 522 | |
| Udzia�y nie sprawuj�ce kontroli | 2 928 | 3 211 | 730 | 811 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 139 489 990 | 139 489 990 | 139 489 990 | 139 489 990 | |
| Warto�� aktyw�w netto przypadaj�ca jednostce dominuj�cej na jedn� akcj� | 0,51 | 0,53 | 0,13 | 0,13 | |
| dane dotycz�ce jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody z inwestycji | 1 129 | 1 061 | 284 | 267 | |
| Wynik z inwestycji netto | (142) | 115 | (36) | 29 | |
| Zrealizowane i niezrealizowane zyski (straty) z inwestycji | - | - | - | - | |
| Zysk (strata) z dzia�alno�ci operacyjnej | (142) | 115 | (36) | 29 | |
| Zysk (strata) brutto | (142) | 115 | (36) | 29 | |
| Zysk (strata) netto | (142) | 115 | (36) | 29 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci operacyjnej | 217 | (3 897) | 55 | (982) | |
| Przep�ywy pieni�ne netto z dzia�alno�ci finansowej | (345) | 6 447 | (87) | 1 625 | |
| Przep�ywy pieni�ne netto, razem | (128) | 2 550 | (32) | 643 | |
| Zysk (strata) netto na jedn� akcj� (w z� / EUR) | (0,00) | 0,00 | - | - | |
| | 2011 stan na dzie� 31.03.2011 | 2010 stan na dzie� 31.12.2010 | 2011 stan na dzie� 31.03.2011 | 2010 stan na dzie� 31.12.2010 | |
| Aktywa razem | 102 049 | 102 195 | 25 437 | 25 805 | |
| Zobowi�zania i rezerwy, razem | 15 615 | 15 670 | 3 892 | 3 957 | |
| Zobowi�zania d�ugoterminowe | - | - | - | - | |
| Zobowiazania kr�tkoterminowe | 15 423 | 15 498 | 3 844 | 3 913 | |
| Kapita� w�asny (aktywa netto) | 86 434 | 86 525 | 21 544 | 21 848 | |
| Kapita� zak�adowy | 13 949 | 13 949 | 3 477 | 3 522 | |
| Liczba akcji (w szt.) | 139 489 990 | 139 489 990 | 139 489 990 | 139 489 990 | |
| Warto�� aktyw�w netto na jedn� akcj� (w z� / EUR) | 0,62 | 0,62 | 0,15 | 0,16 | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te nale�y odpowiednio opisa�. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje si� na koniec bie��cego kwarta�u i koniec poprzedniego roku obrotowego, co nale�y odpowiednio opisa�. | |
| Raport powinien zosta� przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, sp�ce prowadz�cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomo�ci za po�rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |
