| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 56 | / | 2009 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2009-10-16 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| POLSKIE JADŁO S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o zawartym porozumieniu dotyczącym umowy znaczącej. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Emitenta Polskie Jadło Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie, działającego uprzednio pod firmą Grupa Kościuszko "Polskie Jadło" Spółka Akcyjna, informuje iż dnia 15 pa¼dziernika 2009 roku zawarte zostało pomiędzy Emitentem a KO-OPERATOR Bronikowski, Górzyński Spółka Jawna z siedzibą w Krakowie (KO-OPERATOR) porozumienie w sprawie przeniesienia praw i obowiązków (Porozumienie) wynikających z umowy najmu lokalu użytkowego z dnia 30 stycznia 2008 r. (Umowa) zawartej pomiędzy Emitentem (jako najemcą) a Salamander Joanna Koczur, Paweł Koczur s.c. (jako wynajmującymi). Na podstawie Porozumienia KO-OPERATOR wstąpił z dniem 15 pa¼dziernika 2009 roku we wszelkie wynikające z Umowy prawa i obowiązki Emitenta, a Emitent wystąpił z Umowy. Umowa reguluje zasady na jakich wynajmujący oddają najemcy na czas 5 lat, tj. do dnia 29 stycznia 2014 r. lokal użytkowy o powierzchni 30 metrów kwadratowych znajdujący się w Krakowie przy ul. Radzikowskiego 75. Najemca zobowiązany jest uiszczać tytułem miesięcznego czynszu kwotę 1.800 złotych netto. Emitent wpłacił także wynajmującym kaucję w wysokości 6.588 złotych, którą KO-OPERATOR na podstawie Porozumienia zobowiązany jest mu zwrócić. Porozumienie na podstawie którego Emitent wystąpił z Umowy, a w jego miejsce wstąpił do niej KO-OPERATOR zostało zawarte na zgodny wniosek obu stron. W skutek wystąpienia z Umowy Emitent nie będzie zmuszony uiszczać miesięcznego czynszu najmu w wysokości 1.800 złotych netto, a ponadto odzyska on wpłaconą przez siebie kaucję w wysokości 6.588 złotych. Obowiązki finansowe wynikające z Umowy przejął KO-Operator. Emitent nie przewiduje żadnych dodatkowych, ponad powyżej wskazane, skutków finansowych wystąpienia z Umowy. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2009-10-16 | Jan Kościuszko | Prezes Zarządu | |||
