POLISH FINANCIAL SUPERVISION AUTHORITY | |||||||||||
UNI - EN REPORT No | 2 010 | / | 1 | ||||||||
Date of issue: | 2010-01-18 | ||||||||||
Short name of the issuer | |||||||||||
ATLAS ESTATES LTD | |||||||||||
Subject | |||||||||||
Informacja aktualizująca na temat transakcji zbycia portfela inwestycyjnego na Słowacji. | |||||||||||
Official market - legal basis | |||||||||||
Inne uregulowania | |||||||||||
Unofficial market - legal basis | |||||||||||
Contents of the report: | |||||||||||
Raport bieżący nr 01/2010 z dnia 18 stycznia 2010 r. ATLAS ESTATES LIMITED Informacja aktualizująca na temat transakcji zbycia portfela inwestycyjnego na Słowacji. Atlas Estates Limited ( dalej "Spółka" lub "Atlas") poinformowała raportem bieżącym nr 12/2009 z dnia 3 listopada 2009 r. zawarcie umowy zbycia swoich aktywów inwestycyjnych na Słowacji. Umowa przewiduje, iż cena za sprzedane aktywa zostanie uiszczona do końca dnia 15 stycznia 2010 roku. Jednakże, ze względu na opó¼nienie ze strony nabywcy, wynikające z nieotrzymania odpowiedniej zgody banku finansującego projekty Spółki na terytorium Słowacji, transakcja nie została sfinalizowana w terminie. Strony umowy nadal wyrażają zamiar przeprowadzenia transakcji i są w trakcie negocjacji mających na celu zrealizowanie jej w najbliższym możliwym terminie, aczkolwiek zarząd Spółki nie jest w stanie określić konkretnej daty jej realizacji i szacuje, że może to zając nawet do kilku tygodni. Dalsze informacje w przedmiotowej sprawie zostaną opublikowane w formie raportów bieżących. Podstawa prawna: art. 56 par. 1 ust. 1. Ustawy o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (Dz. U. 2005 Nr 184, poz. 1539 z pó¼n. zm.) Current report No. 01/2010 dated 18 January 2010 ATLAS ESTATES LIMITED Update on the completion of the sale of investments in Slovakia. Atlas Estates Limited (the “Company" or “Atlas") announced in current report No. 12/2009 dated 3 November 2009 that it had signed a contract for the disposal of property interests in Slovakia. Under the terms of the contract the consideration was to have been paid by the close of business on Friday 15 January 2010. However, due to delays by the purchaser resulting from its failure to obtain consent from the bank which is financing the Company’s projects in the territory of Slovakia, the completion did not take place by the due date. The parties to the contract still wish to proceed with the sale and purchase of the portfolio and negotiations are taking place with a view to completing as soon as practicable. However, the board of directors of the Company is unable to determine the exact date of completion and expects that it could take several weeks. Further information on this subject will be published in the form of a current report. Legal basis: Article 56 Section 1 Subsection 1 of the Act on Public Offering and the Conditions for Introducing Financial Instruments to an Organized System of Trading and on Public Companies. | |||||||||||
Annexes | |||||||||||
File | Description | ||||||||||
CurrentReportNo1PolishandEnglish.doc |
ATLAS ESTATES LIMITED | |||||||||||||
(fullname of the issuer) | |||||||||||||
ATLAS ESTATES LTD | Developerska (dev) | ||||||||||||
(short name of the issuer) | (sector according to clasification of the WSE in Warsow) | ||||||||||||
GY1 3HB | St. Peter Port | ||||||||||||
(post code) | (city) | ||||||||||||
Martello Court, Admiral Park | P.O. Box 119 | ||||||||||||
(street) | (number) | ||||||||||||
(0044) 0207 245 8672 | |||||||||||||
(phone number) | (fax) | ||||||||||||
[email protected] | www.atlasestates.com | ||||||||||||
(e-mail) | (web site) | ||||||||||||
(NIP) | (REGON) |
SIGNATURE OF PERSONS REPRESENTING THE COMPANY | |||||
Date | Name | Position / Function | Signature | ||
2010-01-18 | Anna Pietyra | PA to Chief Financial Officer | Anna Pietyra |