| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | |
| Dane dotyczące skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 101 451 | 99 636 | 25 346 | 22 648 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 7 155 | 3 817 | 1 788 | 868 | |
| EBITDA | 7 815 | 4 444 | 1 952 | 1 010 | |
| Zysk (strata) brutto | 7 527 | 9 065 | 1 880 | 2 061 | |
| Zysk (strata) netto | 6 466 | 6 311 | 1 615 | 1 435 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 5 143 | 2 517 | 1 285 | 596 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -1 213 | -11 629 | -303 | -2 754 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -1 946 | 9 337 | -486 | 2 211 | |
| Przepływy pieniężne netto razem | 1 984 | 225 | 496 | 53 | |
| Aktywa razem | 82 891 | 77 111 | 20 790 | 18 261 | |
| Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 28 231 | 30 463 | 7 081 | 7 214 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 8 944 | 10 987 | 2 243 | 2 602 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 19 287 | 19 476 | 4 837 | 4 612 | |
| Kapitał własny | 54 660 | 46 648 | 13 710 | 11 047 | |
| Kapitał zakładowy | 1 215 | 1 215 | 293 | 288 | |
| Liczba akcji (szt.) | 12 150 000 | 12 150 000 | 12 150 000 | 12 150 000 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (zł/eur) | 0,53 | 0,52 | 0,13 | 0,12 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/eur) | 0,53 | 0,52 | 0,13 | 0,12 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (zł/eur) | 4,50 | 3,84 | 1,13 | 0,91 | |
| Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (zł/eur) | 4,50 | 3,84 | 1,13 | 0,91 | |
| Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (zł/eur) | - | - | | | |
| Dane dotyczące skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 68 337 | 61 903 | 17 073 | 14 071 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 5 470 | 2 713 | 1 367 | 617 | |
| EBITDA | 6 033 | 3 257 | 1 507 | 740 | |
| Zysk (strata) brutto | 6 428 | 10 959 | 1 606 | 2 400 | |
| Zysk (strata) netto | 5 661 | 7 996 | 1 406 | 1 818 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 3 789 | 537 | 950 | 127 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -15 | -9 938 | -1 | -2 354 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | - 1 946 | 9 355 | 488 | 2 215 | |
| Przepływy pieniężne netto razem | 1 826 | -46 | 458 | 11 | |
| Aktywa razem | 69 909 | 67 436 | 17 534 | 15 970 | |
| Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 18 917 | 22 269 | 4 745 | 5 274 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 8 657 | 7 687 | 2 171 | 1 820 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 10 260 | 11 610 | 2 573 | 2 749 | |
| Kapitał własny | 50 992 | 45 167 | 12 790 | 10 696 | |
| Kapitał zakładowy | 1 215 | 1 215 | 305 | 288 | |
| Liczba akcji (szt.) | 12 150 000 | 12 150 000 | 12 150 000 | 12 150 000 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (zł/eur) | 0,47 | 0,66 | 0,12 | 0,15 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/eur) | 0,47 | 0,66 | 0,13 | 0,15 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (zł/eur) | 4,20 | 3,72 | 1,05 | 0,88 | |
| Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (zł/eur) | 4,20 | 3,72 | 1,05 | 0,88 | |
| Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (zł/eur) | | - | | | |
| KURSY EURO (W ZŁ): | | | | | |
| średni kurs w okresie od 01.do 09. 2009 r.: 4,3993 | | | | | |
| średni kurs w okresie od 01.do 09. 2010 r.: 4,0027 | | | | | |
| średni kurs na dzień 30.09.2009 r.: 4,2226 | | | | | |
| średni kurs na dzień 30.09.2010 r.: 3,9870 | | | | | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |