KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr41/2010
Data sporządzenia: 2010-11-16
Skrócona nazwa emitenta
AD.DRĄGOWSKI S.A.
Temat
Zawiadomienie o transakcji na papierach wartościowych Spółki AD.DRĄGOWSKI S.A.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Na podstawie art. 160.4. Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o obrocie instrumentami finansowymi Zarząd Spółki AD.DRĄGOWSKI S.A. informuje, że w dniu 15.11.2010 r. otrzymał zawiadomienie o transakcji na papierach wartościowych następującej treści: "Na podstawie art. 160 ust. 1 pkt. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o obrocie instrumentami finansowymi zawiadamiam o zbyciu 96.460 akcji oraz 66.460 praw poboru akcji spółki "AD.DRĄGOWSKI" S.A. Szczegółowe informacje są zawarte poniżej: 1. Imię i nazwisko osoby obowiązanej - Małgorzata Drągowska, imię i nazwisko podmiotu dokonującego transakcji nabycia/zbycia – transakcje dokonane przez osobę obowiązaną oraz przez małżonka osoby obowiązanej Lecha Drągowskiego. 2. Wskazanie więzi prawnej łączącej osobę obowiązaną z emitentem – Prezes Zarządu. 3. Wskazanie instrumentu finansowego oraz emitenta, którego dotyczy informacja – akcje "AD.DRĄGOWSKI" S.A., prawa poboru akcji "AD.DRĄGOWSKI" S.A. 4. a/ Opis transakcji – data – dnia 29 pa¼dziernika 2010 roku – transakcje dokonane przez małżonka osoby obowiązanej, rodzaj transakcji – sprzedaż, wolumen – 16.460 akcji, średnia cena 2,15 złotego, 31.460 praw poboru, średnia cena -0,48 złotego. b/ Opis transakcji dkonanych przez osobę obowiązaną – data – dnia 29 pa¼dziernika 2010 roku, rodzaj transakcji – sprzedaż, wolumen – 65.000 akcji, średnia cena 2,14 złotego, 50.000 praw poboru, średnia cena – 0,45 złotego. 5. Miejsce transakcji – Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. 6. Tryb zawarcia transakcji – dnia 29 pa¼dziernika 2010 roku 96.460 akcji, średnia cena 2,14 zł, dnia 29 pa¼dziernika 2010 roku – 66.460 praw poboru akcji, średnia cena – 0,46 zł. Zlecenia w notowaniach ciągłych. 7. Data i miejsce sporządzenia informacji: Warszawa, dnia 8 listopada 2010 roku, podpis Małgorzaty Drągowskiej." Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 6) Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
(pełna nazwa emitenta)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
(kod pocztowy)(miejscowość)
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2010-11-16Bogumiła StańczakWiceprezes Zarządu
2010-11-16Danuta Grelewicz-PogórskaWiceprezes Zarządu