| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 88 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-10-28 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CHEMOSERVIS-DWORY S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie przez podmiot zależny umów znaczących | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Chemoservis-Dwory S.A. ("Emitent") informuje, iż otrzymał informację od podmiotu zależnego Zakład Energetyczny ZEN Spółka z o.o. z siedzibą w Dąbrowie Górniczej o podpisaniu w dniu 28 pa¼dziernika 2010 roku dwóch umów z KWE Technika Energetyczna Sp. z o.o. z siedzibą w Bielsku-Białej jako Sprzedającym na dostawę trzech sztuk agregatów prądowo-cieplnych. Zamówienie ma ścisły związek z zawartymi przez ZE ZEN Sp. z o.o. Kontraktami na Budowę zespołów kogeneracyjnych (RB nr 66/2010 i 67/2010 z dnia 26.07.2010r.) Cena Kontraktowa za zakres dostawy objęty powyższymi umowami wynosi w sumie 4.148.000,00 (cztery miliony sto czterdzieści osiem tysięcy Euro) plus podatek VAT w następującym rozbiciu: 2.757.300,00 Euro (słownie: dwa miliony siedemset pięćdziesiąt siedem tysięcy trzysta Euro) za dwa urządzenia oraz 1.390.700,00 Euro (słownie: jeden milion trzysta dziewięćdziesiąt tysięcy siedemset Euro) za kolejne urządzenie. Sprzedający udziela gwarancji na przedmiot z zakresu dostawy na czas 24 miesięcy od uruchomienia i podpisania protokołu odbioru po przeprowadzeniu Pomiarów Gwarancyjnych, lecz nie dłużej niż do dnia 31.03.2014 r. Kryterium uznania umowy za umowę o znaczącej wartości wynika z przekroczenia 10% wartości przychodów ze sprzedaży Chemoservis-Dwory S.A. za okres ostatnich czterech kwartałów obrotowych. Podstawą prawną niniejszego raportu jest § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. Nr 33 z 2009 roku poz. 259). | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| CHEMOSERVIS-DWORY SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| CHEMOSERVIS-DWORY S.A. | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 32-600 | Oświęcim | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Chemików | 1 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (33) 847 20 62 | (33) 847 37 04 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.chemoservis.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 549-19-11-468 | 070889223 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-10-28 | Wojciech Mazur | Prezes Zarządu | |||
| 2010-10-28 | Sławomir Szata | Członek Zarządu | |||
