KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr45/2011
Data sporządzenia: 2011-10-04
Skrócona nazwa emitenta
KULCZYK OIL VENTURES INC.
Temat
Wyniki testu odwiertu Olgowskoje-12 na Ukrainie oraz informacje dotyczące programu badań sejsmicznych i wierceń
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych oraz w nawiązaniu do raportu nr 41/2011 z dnia 4 sierpnia 2011 r. i 44/2011 z dnia 30 września 2011 r., Kierownictwo KULCZYK OIL VENTURES INC. ("KOV“) informuje, iż w Kanadzie, za pośrednictwem systemu SEDAR publikowana jest informacja na temat wyników testów odwiertu Olgowskoje-12 ("O-12"), który został przetestowany produkcyjnie na poziomie osiągającym maksymalnie 8,1 milionów stóp sześciennych gazu dziennie ("MMcf/d") ( 5,7 MMcf/d netto dla KOV). Odwiert O-12 - prowadzony przez spółkę KUB-Gas LLC ("KUB-Gas"), w której KOV posiada 70% udziału - osiągnął głębokość całkowitą 2.700 metrów ("TD") na początku września br., po czym został orurowany na całej długości TD jako potencjalnie produkcyjny. Miał służyć badaniu gazonośnych skał zbiornikowych w sekcjach moskowitowej i baszkirskiej oraz dalszemu zwiększeniu produkcji gazu na polu Olgowskoje. Interpretacja rejestrów otworowych wskazała na istnienie warstwy gazu (gas pay) o grubości od 21 do 39 metrów w 8 potencjalnych strefach. 10-metrowa strefa w części środkowobaszkirskiej została sperforowana i przeprowadzono testy produkcyjne osiągając maksymalny poziom 8,1 MMcf/d ( 5,7 MMcf/d netto dla KOV).przy zastosowaniu 10 mm zwężki. Przewiduje się, że odwiert O-12 zostanie podłączony do komercyjnej produkcji pod koniec czwartego kwartału 2011 r., po wybudowaniu rurociągu i uzyskaniu wymaganych zezwoleń produkcyjnych. Lokalizację odwiertu określono na podstawie interpretacji wyników badań sejsmicznych 2D, wykonanej przez zespół techniczny składający się z przedstawicieli KOV i KUB-Gasu. O-12 znajduje się w głównym trendzie obszaru wydobywczego pola Olgowskoje i wydaje się, że poszerza znane dotychczas granice tego pola. Informacja dotycząca programu badań sejsmicznych i wierceń W czerwcu 2011 r. ukończono zbieranie danych sejsmicznych 3D z pól Olgowskoje i Makiejewskoje. Przetwarzanie i interpretacja uzyskanych danych, ukończone w trzecim kwartale br., wskazały kilka potencjalnych lokalizacji do dalszej pracy na obszarze obu koncesji. Przede wszystkim jednak badania te wskazały na możliwość poszerzenia o około 6 km2 nowej strefy gazu, odkrytej przy realizacji odwiertu M-19, oraz wytypowały lokalizacje dwóch nowych odwiertów – pierwszego - Makiejewskoje-21 ("M-21"), którego celem będzie dalsze rozpoznawanie strefy gazu odkrytej przy okazji wykonywania odwiertu M-19 - i drugiego - Makiejewskoje-16 ("M-16"), który ma przyczynić się do dalszego zwiększania wydobycia gazu z całego obszaru koncesji Makiejewskoje. Produkcja z odwiertu M-19 rozpoczęła się w lipcu 2011 r. na poziomie ponad 5 MMcf/d (o czym informował raport bieżący KOV nr 38/2011 z 26 lipca 2011 r.), osiągając poziom 4,8 MMcf/d wg stanu na 30 września 2011 r. W drugim kwartale br. KUB-Gas pozyskał 71 km nowych danych sejsmicznych 2D z obszaru koncesji Północne Makiejewskoje. Interpretacja tych danych, jak i interpretacja już istniejących 275 km danych sejsmicznych 2D, pozwoliły wyznaczyć Północne Makiejewskoje-1 ("MN-1") – miejsce pierwszego odwiertu na obszarze niedawno nabytej koncesji. KUB-Gas będzie kontynuował zwiększanie wydobycia, realizując intensywny program wierceń. Wieżę wiertniczą przeniesiono na miejsce odwiertu Olgowskoje-18 ("O-18"), którego planowana głębokość TD wynosi 2.300 metrów. Wiercenie O-18 rozpocznie się w nadchodzących dniach. Po realizacji tego odwiertu, na przełomie roku i w pierwszym kwartale 2012 r., KUB-Gas planuje wykonanie, odwiertów NM-1, M-21, M-16 i Krutogorowskoje-5. Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji powstałej oryginalnie w języku angielskim udostępnionej publicznie przez KOV na terytorium państwa jego siedziby, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy spółki KULCZYK OIL VENTURES pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej dostępne jest na stronie internetowej www.kulczykoil.com
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
KULCZYK OIL VENTURES INC.
(pełna nazwa emitenta)
KULCZYK OIL VENTURES INC.Paliwowy (pal)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
T2P 3J4Calgary
(kod pocztowy)(miejscowość)
Suite 1170, 700-4th Avenue SW
(ulica)(numer)
+1 (403) 264-8877; +48 (22) 414 21 00 do 02+1 (403) 264-8861, +48 (22) 412 48 60
(telefon)(fax)
[email protected]www.kulczykoil.com
(e-mail)(www)
spółka zagraniczna 1070017408 O/Polska spółka zagraniczna 142675340 O/Polska
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2011-10-04Jakub KorczakWiceprezes ds. Relacji Inwestorskich, Dyrektor Operacji w Europie Środkowo-WschodniejJakub Korczak