KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr41/2011
Data sporządzenia: 2011-08-04
Skrócona nazwa emitenta
KULCZYK OIL VENTURES INC.
Temat
Informacja o rozpoczęciu prac nad odwiertem O-12 na Ukrainie oraz aktualizacja informacji nt. działań na Ukrainie
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych Kierownictwo Wyższego Szczebla KULCZYK OIL VENTURES INC. ("Kulczyk Oil“ lub "KOV“) informuje, iż w Kanadzie, za pośrednictwem systemu SEDAR publikowana jest informacja prasowa na temat rozpoczęcia w dniu 3 sierpnia 2011 r. prac nad odwiertem O-12 oraz aktualizacja informacji nt. działań na Ukrainie. Odwiert O-12 położony jest około 1,4 km. na północny-zachód od niedawno testowanego odwiertu O-9. Odwiert O-12 będzie wiercony na głębokość 2,650 metrów i ma służyć badaniu gazonośnych skał zbiornikowych muskowitowych i baszkiru oraz dalszemu zwiększeniu produkcji gazu na polu Olgowskoje. Oczekuje się, że prace nad odwiertem O-12 zajmą ok. 40 dni. Miejsce odwiertu zidentyfikowane zostało dzięki interpretacji wyników badań sejsmicznych 2D wykonanych przez zespół techniczny składający się z przedstawicieli KOV i KUB-Gasu i znajduje się w głównym nurcie obszaru wydobywczego pola Olgowskoje, a jego przeznaczeniem jest poszerzenie znanych granic tego pola. Sukces wierceń w tym bloku może znacząco wpłynąć na wzrost produkcji gazu i ułatwić lokalizację dodatkowych miejsc do wykonania odwiertów w ramach trendu obszaru wydobywczego. Odwiert O-12 jest czwartym wykonanym od podstaw odwiertem na polu Olgowskoje od czasu przejęcia przez KOV w czerwcu 2010 r. Spółki KUB-Gas. Odwiert O-12 stanowi część szerzej zakrojonego planu zagospodarowania aktywów KUB-Gas na lata 2011-2012, który obejmuje również nowe odwierty O-8, O-9 i O-14. Wydobycie na polu Olgowskoje prowadzone jest obecnie z czterech odwiertów (O-3, O-4, O-5 i O-7) z których każdy eksploatuje inny horyzont. Pierwszym z nowych odwiertów wykonanych na polu Olgowskoje był O-8, który osiągnął swoją ostateczną głębokość 2,780 metrów w pierwszej połowie stycznia br. Test produkcyjny O-8 jest zaplanowany na sierpień. Drugim nowym odwiertem wykonanym na polu Olgowskoje był odwiert O-9, który w połowie kwietnia br. osiągnął głębokość 2,638 m i został orurowany ze względu na potencjalne strefy zawierające gaz. Testy O-9 odbyły się w czerwcu i lipcu 2011 r., a rozpoczęcie komercyjnej produkcji na szacowanym poziomie 1,5 mln stóp sześciennych ("MMcf/d") planowane jest przez końcem trzeciego kwartału. O wynikach testów i planach związanych z rozpoczęciem wydobycia KOV informował w komunikacie z dnia 1 sierpnia br. Trzecim nowo wykonanym odwiertem jest O-14, orurowany do głębokości 2,800 metrów, który przecina osiem potencjalnych gazonośnych stref w środkowym i dolnym baszkirze. Informacje o odwiercie O-14 podane były w komunikacie z dnia 18 lipca br. Zaraz po zakończeniu testów odwiertu O-8 urządzenie serwisowe będzie przeniesione do lokalizacji odwiertu O-14 w celu przeprowadzenia jego testów produkcyjnych. Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim udostępnionej publicznie przez Emitenta na terytorium państwa jego siedziby, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki KULCZYK OIL VENTURES pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej dostępne jest na stronie internetowej www.kulczykoil.com
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
KULCZYK OIL VENTURES INC.
(pełna nazwa emitenta)
KULCZYK OIL VENTURES INC.Paliwowy (pal)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
T2P 3J4Calgary
(kod pocztowy)(miejscowość)
Suite 1170, 700-4th Avenue SW
(ulica)(numer)
(22) 414 21 00(22) 412 48 60
(telefon)(fax)
www.kulczykoil.com
(e-mail)(www)
1070017408142675340
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2011-08-04Jakub KorczakWiceprezeJakub Korczak