CHEMOSERVIS-DWORY S.A. - Nabycie akcji Chemoservis-Dwory SA przez osobę zarządzającą

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 25 / 2011

Data sporządzenia: 2011-07-11

Skrócona nazwa emitenta

CHEMOSERVIS-DWORY S.A.

Temat

Nabycie akcji Chemoservis-Dwory SA przez osobę zarządzającą

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd Chemoservis-Dwory S.A. ("Emitent", "Spółka"), zgodnie z art. 160 ust. 4 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi, oraz §3 ust 2 Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie przekazywania i udostępniania Informacji o niektórych transakcjach instrumentami finansowymi (…) z dnia 15 listopada 2005r. – informuje o nabyciu akcji Emitenta przez Prezesa Zarządu Spółki – p. Wojciecha Mazur. W związku z dokonywanymi transakcjami zakupu akcji Spółki w okresie od 15.06.2011 – 08.07.2011, nastąpiło przekroczenie sumy wartości transakcji 5 000 euro przeliczonej wg. średniego kursu ogłaszanego przez NBP. Akcje zostały nabyte w ilości 55.700 sztuk, po średniej cenie 0,3671 zł za jedną akcję na GPW w trybie transakcji sesyjnych.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

CHEMOSERVIS-DWORY SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

CHEMOSERVIS-DWORY S.A. Chemiczny (che)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

32-600 Oświęcim

(kod pocztowy) (miejscowość)

Chemików 1

(ulica) (numer)

(33) 847 20 62 (33) 847 37 04

(telefon) (fax)

[email protected] www.chemoservis.pl

(e-mail) (www)

549-19-11-468 070889223

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-07-11 Wojciech Mazur Prezes Zarządu

2011-07-11 Mariusz Wandor Członek Zarządu