UBOAT-LINE S.A. - Zawiadomienie otrzymane w trybie art. 160 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 13 / 2012

Data sporządzenia: 2012-10-04

Skrócona nazwa emitenta

UBOAT-LINE S.A.

Temat

Zawiadomienie otrzymane w trybie art. 160 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd Uboat-Line S.A. ("Emitent") informuje o otrzymaniu w dniu dzisiejszym zawiadomienia w trybie art. 160 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi od Członka Rady Nadzorczej Emitenta, Pana Sławomira Jarosza, który poinformował o transakcjach dokonanych przez podmioty powiązane. Transakcje dotyczyły akcji zwykłych na okaziciela Uboat-Line S.A. Tryb zawarcia - transakcje sesyjne na rynku NewConnect i umowa cywilnoprawna. W zawiadomieniu wskazano na następujące transakcje: w dniu 28.09.2012 r. podmiot powiązany zakupił 500 akcji Emitenta płacąc 0,89 zł za walor. Także w dniu 28.09.2012 r. podmiot powiązany dokonał sprzedaży 36 000 akcji, na podstawie umowy cywilnoprawnej, licząc 1,10 zł za walor.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

UBOAT-LINE SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

UBOAT-LINE S.A.

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

81-156 Gdynia

(kod pocztowy) (miejscowość)

Kwiatkowskiego 60 lok 122

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

958 163 67 89

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2012-10-04 Grzegorz Misiąg Prezes

2012-10-04 Tomasz Wacięga Wiceprezes