| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 45 | / | 2012 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2012-10-05 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CEDC | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Raport bieżący CEDC – Data przekazania do publicznej wiadomości skonsolidowanego raportu półrocznego za I półrocze 2012 | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Na podstawie art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzana instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (tj. Dz. U. 2009 r. Nr 185, poz. 1439, ze zm.) ("Ustawa o Ofercie") oraz na podstawie § 103 ust. 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. 2009 r. Nr 33, poz. 259, ze zm.) ("Rozporządzenie"), w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 38/2012 z dnia 6 sierpnia 2012 r., Central European Distribution Corporation ("CEDC" lub "Spółka") informuje, że polskie tłumaczenie skonsolidowanego raportu na Formularzu 10-Q obejmującego sprawozdanie finansowe Spółki za drugi kwartał 2012 r. oraz za okres 6 miesięcy kończących się 30 czerwca 2012 r. zostanie złożony przez CEDC w trybie i na warunkach obowiązujących na rynku regulowanym Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. w dniu 6 pa¼dziernika 2012 r. (sobota). Podstawa prawna: art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie publicznej oraz § 103 ust. 2 Rozporządzenia | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Central European Distribution Corporation | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| CEDC | Spożywczy (spo) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| NJ 08054 | Mt. Laurel | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Atrium Executive Suites, 3000 Atrium Way, Suite 26 | ||||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 456 60 00 | 022 456 60 01 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.cedc.com | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5418652710 | brak | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-10-05 | Bartosz Kołaciński | Tymczasowy Dyrektor Finansowy | Bartosz Kołaciński | ||
