| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 26 | / | 2012 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2012-12-13 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| SADOVAYA GROUP S.A. | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| November 2012 production update | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Inne uregulowania | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Sadovaya Group S.A., a joint stock company under Luxembourg law, with registered office at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte L–1331 Luxembourg, registered in the Luxembourg Register of Companies under No. B 153.489, (the “Company"), hereby provides update on coal production in November 2012: Coal sales increased 34.6% month-on-month, as of mid-December demand remains weak Coal mining decreased 92.2% month-on-month due to temporary discontinued mining operations at Sadovaya mine and repair works at Rassvet-1 mine. As of mid-December production at Sadovaya mine is still paused, while Rassvet-1 mine is continuing repair works Modular enrichment complex “Vahrushevsky" continued operations in a test mode For detailed information please see attached file. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| CR26 November 2012 production update.pdf | |||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| SADOVAYA GROUP S.A. | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| SADOVAYA GROUP S.A. | Surowcowy (sur) | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| L-1331 | Luxembourg | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| boulevard Grande-Duchesse Charlotte | 65 | ||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| 00 33 06442 525 52(53)(54) | 00 33 06442 555 58 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| [email protected] | http://sadovayagroup.com | ||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| B153489 | Luxembourg | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-12-13 | Alex Dubyna | Head of Investor Relations | Alex Dubyna | ||
