| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 69 | / | 2013 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2013-09-06 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| SERINUS ENERGY INC. | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Dane o rezerwach i inne informacje o ropie naftowej i gazie dot. Winstar wg raportu RPS Energy Canada przekazywane za pomocą systemu SEDAR | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Inne uregulowania | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej [...], Kierownictwo SERINUS ENERGY INC. ("Spółka") informuje, iż w Kanadzie, za pośrednictwem systemu SEDAR publikowany jest przekazany przez Winstar Resources Ltd. ("Winstar") za pomocą systemu SEDAR w marcu br. dokument "Dane o rezerwach i inne informacje o ropie naftowej i gazie", którego treść została zaczerpnięta bezpośrednio z formularza NI 51-101F1, sporządzonego w oparciu o raport RPS Energy Canada Ltd. - niezależnego wykwalifikowanego podmiotu dokonującego oceny rezerw, z dnia 11 marca 2013 r., sporządzony na dzień 31 grudnia 2012 r., wraz z załącznikiem A "Formularz 51-101F2 – Raport nt. danych o rezerwach niezależnego wykwalifikowanego podmiotu dokonującego oceny rezerw spółek" i załącznikiem B "Formularz 51-101F3 - Raport dla Winstar Resources Ltd." stanowiący część Rocznego Formularza Informacyjnego (ang. Annual Information Form) Winstar za rok zakończony 31 grudnia 2012. Tłumaczenie na język polski ww. dokumentu i ww. załączników stanowi załącznik do niniejszego raportu bieżącego. Dodatkowo materiały, o których mowa w niniejszym raporcie bieżącym, będą udostępnione na stronie internetowej Spółki. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| Dokument - Dane o rezerwach i inne informacji o ropie naftowej i gazie.pdf | tłumaczenie na język polski | ||||||||||
| Załącznik A - Raport nt danych o rezerwach.pdf | tłumaczenie na język polski | ||||||||||
| Załącznik B - Raport dla Winstar Resources.pdf | tłumaczenie na język polski | ||||||||||
| Document - Reserves data and other oil and gas info and Appendix A and B.PDF | w języku angielskim Dane o rezerwach i załączniki A i B | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| SERINUS ENERGY INC. | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| SERINUS ENERGY INC. | Paliwowy (pal) | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| T2P 3J4 | Calgary | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| Suite 1170, 700-4th Avenue SW | |||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| +1 (403) 264-8877 | +1 (403) 264-8861, (22) 52 23 100 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| [email protected] | www.kulczykoil.com | ||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| 1070017408 O/Polska | 142675340 O/Polska | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-09-06 | Jakub Korczak | Wiceprezes ds. Relacji Inwestorskich, Dyrektor Operacji w Europie Środkowo-Wschodniej | Jakub Korczak | ||
