KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr25/2017
Data sporządzenia: 2017-05-12
Skrócona nazwa emitenta
SERINUS ENERGY INC.
Temat
Oficjalne zezwolenie EBOR na odstąpienie od spełniania kowenantów
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy o ofercie publicznej […] i w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 24/2017, w którym wskazano, iż spółka Serinus Energy („Serinus”, „Spółka”) nie otrzymała jeszcze formalnego zwolnienia z Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju („EBOR”) w zakresie spełniania kowenantów (choć bank potwierdził, że odstąpienie od wymogu spełnienia kowenantów na koniec kwartału zostanie przyznane) Kierownictwo Serinus informuje, iż w Kanadzie, za pośrednictwem systemu SEDAR publikowana jest informacja, że EBOR w sposób oficjalny zezwolił na odstąpienie w odniesieniu do kredytu udzielonego Spółce od wymogu spełniania wskaźników zadłużenie finansowe do EBITDA oraz wskaźnik obsługi długu na poziomie skonsolidowanym dla okresu trzech miesięcy zakończonych 31 marca 2017 r. Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim przekazywanej do publicznej wiadomości przez Spółkę na terytorium państwa jej siedziby poprzez system SEDAR, która jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki. Ponadto tłumaczenie informacji prasowej Spółka udostępnia na stronie internetowej www.serinusenergy.com.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
SERINUS ENERGY INC.
(pełna nazwa emitenta)
SERINUS ENERGY INC.Paliwowy (pal)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
T2P 3J4Calgary
(kod pocztowy)(miejscowość)
Suite 1500, 700-4th Avenue SW
(ulica)(numer)
+1 (403) 264-8877+1 (403) 264-8861
(telefon)(fax)
[email protected]www.serinusenergy.com
(e-mail)(www)
-- --
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2017-05-12Jeffrey AuldPrezes i Dyrektor Generalny (CEO)Jeffrey Auld