| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 60 | / | 2015 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2015-10-30 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CCC | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Podpisanie umowy znaczącej przez podmiot zależny | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd CCC S.A. (dalej: Emitent) informuje, iż w dniu 30 pa¼dziernika 2015 roku otrzymał powiadomienie od CCC Germany GmbH z siedzibą we Frankfurcie nad Menem, The Squaire 13, Am Flughafen (podmiot zależny od Emitenta) o otrzymaniu podpisanego egzemplarza umowy najmu z dnia 29 pa¼dziernika 2015 roku z Deka Immobilien Investment GmbH, Taunusanlage 1, 60329 Frankfurt, reprezentowanej przez ECE Projektmanagement G.m.b.H & Co. KG z siedzibą w Hamburgu, Heegbarg 30, 22391 Hamburg. Przedmiotem umowy jest najem powierzchni handlowej znajdującej się w Galerii Isenburg-Zentrum w Neu-Isenburg. Umowa została zawarta na okres 10 lat. Wartość umowy wyniesie 16.417.000,00 PLN. W ciągu ostatnich 12 miesięcy CCC S.A. wraz z podmiotami od siebie zależnymi zawarła umowy najmu z grupą ECE o łącznej szacunkowej wartości 136.758.000,00 PLN. Umową o największej wartości jest umowa opisana powyżej. Pozostałe warunki wyżej opisanej umowy nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Kryterium uznania umowy za znaczącą jest wysokość kapitałów własnych Emitenta. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami praw państwa niebędącego państwem członkowskim. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| CCC S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| CCC | Lekki (lek) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 59-101 | Polkowice | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Strefowa | 6 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 076 845 84 00 | 076 845 84 31 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.ccc.eu | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 6922200609 | 390716905 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2015-10-30 | Piotr Nowjalis | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2015-10-30 | Mariusz Gnych | Wiceprezes Zarządu | |||
