| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 2 | / | 2016 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2016-01-28 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| SUMMA LINGUAE S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Summa Linguae S.A. z siedzibą w Krakowie ("Spółka") informuje, iż w dniu 27.01.2016 r. otrzymał zawiadomienie w trybie art. 160 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi od Wiceprezesa Zarządu Spółki – Pana Michała Butschera, w związku z transakcją na akcjach Spółki zawartą przez Potemma Limited, która jest przez niego bezpośrednio kontrolowana. Transakcja została zrealizowana w Krakowie poza obrotem zorganizowanym na podstawie umowy cywilnoprawnej sprzedaży akcji. Transakcja dotyczyły akcji zwykłych na okaziciela wyemitowanych przez Spółkę. Data i miejsce transakcji: Kraków, 25 stycznia 2016 r. Cena i wolumen transkacji: 40000 akcji po cenie 6,00 złotych każda. Transakcja dotyczyła akcji zwykłych Spółki na okaziciela. Pan Michał Butscher wyraził zgodę na publikację danych osobowych. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| SUMMA LINGUAE SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| SUMMA LINGUAE S.A. | Usługi inne (uin) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 31-476 | Kraków | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Lublańska | 34 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +48 12 293 93 80 | +48 12 293 93 89 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 9452165721 | 122435108 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2016-01-28 | Krzysztof Zdanowski | Prezes Zarządu | |||