Po niedawnej głośnej aferze w tej sprawie BBC została zobowiązana do publikowania zarobków najlepiej opłacanych osobistości występujących na jej antenach. I z takiej właśnie listy Navratilova dowiedziała się, że John McEnroe za komentowanie turnieju na kortach Wimbledonu dostaje co najmniej dziesięć razy więcej niż ona za to samo. Wynagrodzenie amerykańskiego mistrza znalazło się w przedziale 150–199 tys. funtów, a Navratilowa dostała około 15 tys. funtów.

– BBC okłamała mnie, zapewniając, że zarabiam tyle samo co mężczyźni za taką samą pracę – powiedziała. A tymczasem okazało się, że męskie głosy są w tej stacji o wiele więcej warte niż kobiece. JB