PERMEDIA - Podpisanie znaczącej umowy.

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 18 / 2006

Data sporządzenia: 2006-11-07

Skrócona nazwa emitenta

PERMEDIA

Temat

Podpisanie znaczącej umowy.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Z.Ch. "Permedia" S.A. w Lublinie informuje, że w dniu 6 listopada 2006 r. spółka podpisała znaczącą umowę z firmą DONA Sp. z o.o. z siedzibą w Dniepropietrowsku (Ukraina). Umowa została zawarta na okres od 1 września 2006 r. do dnia 31 grudnia 2009 r. Przedmiotem umowy jest sprzedawanie firmie ukraińskiej pigmentów nieorganicznych produkowanych przez spółkę. Wartość umowy ostała określona na 800 tys. EURO, czyli ok. 3.060 tys. zł. Kryterium znaczącej umowy jest spełnione przez to, że wartość umowy przekracza 10% wartości kapitałów własnych spółki.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ZAKŁADY CHEMICZNE "PERMEDIA" SA

(pełna nazwa emitenta)

PERMEDIA

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

20-331 Lublin

(kod pocztowy) (miejscowość)

ul. Grenadierów 9

(ulica) (numer)

(0-81) 744-12-71 (0-81) 744-03-74

(telefon) (fax)

[email protected] www.permedia.pl

(e-mail) (www)

712-01-50-875 430413516

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-11-07 Tadeusz Bogusław Prezes Zarządu