GINO ROSSI S.A. - Spłata pożyczki

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 37 / 2006

Data sporządzenia: 2006-08-29

Skrócona nazwa emitenta

GINO ROSSI S.A.

Temat

Spłata pożyczki

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Gino Rossi S.A informuje ,że w dniu dzisiejszym została spłacona pożyczka udzielona przez Pana Gian Piero Luzzi ( Akcjonariusza Gino Rossi S.A.) w kwocie 300 000 EUR wraz z należnymi odsetkami. Zgodnie z umową pożyczki z dnia 12.10.2005 roku i aneksem z dnia 31.07.2006 podpisanymi przez strony (Gino Rossi S.A i Pana Gian Piero Luzzi)

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

GINO ROSSI SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

GINO ROSSI S.A. Handel (han)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

76-200 Słupsk

(kod pocztowy) (miejscowość)

Owocowa 24

(ulica) (numer)

059 8422608 059 8422612

(telefon) (fax)

[email protected]

(e-mail) (www)

8390202281 771479103

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-08-29 Maciej Fedorowicz Prezes Zarządu Maciej Fedorowicz

2006-08-29 Stanisław Węgrzyn V-ce Prezes Zarządu Stanisław Węgrzyn