ZEG - Zawarcie znaczącej umowy

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 4 / 2005

Data sporządzenia:

Skrócona nazwa podmiotu przesyłającego raport

ZEG

Temat

Zawarcie znaczącej umowy

Podstawa prawna

§ 5 ust. 1 pkt 3 RO - zawarcie lub zmiana znaczącej umowy

Treść raportu:

Zarząd Zakladu Elektroniki Górniczej ZEG informuje o zawarciu przez emitenta znaczącej umowy z Kompanią Węglową SA w Katowicach. Umowa o wartości 4.100.000 zl netto, datowana na dzień 10 lutego 2005 r. zostala przekazana emitentowi jako podpisana w dniu 15 lutego 2005 r. Przedmiotem umowy są uslugi remontowe, serwisowe oraz dostawy części zamiennych dla kopalń/zakladów Kompanii Węglowej SA. Umowa obowiązuje do dnia 31 grudnia 2007 r. Umowa przewiduje kary umowne w wysokości 10 % wartości zlecenia za odstapienie od umowy dla każdej ze stron. Nie wylącza to możliwości dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych. Pozostale warunki umowy nie odbiegają od powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Kryterium uznania umowy za znaczącą - przekroczenie 10% kapitalów wlasnych emitenta, które na dzień 30 września 2004 r. wynosily 27.302.000 zl. Koniec wiadomości.

Wartość umowy w tys. zł:

4 100,00

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

Zakład Elektroniki Górniczej ZEG SA

(pełna nazwa emitenta)

ZEG

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

43-100 Tychy

(kod pocztowy) (miejscowość)

ul. Biskupa Burschego 3

(ulica) (numer)

032-227 10 81 032-227 48 37

(telefon) (fax)

[email protected]

(e-mail) (www)

646-032-56-17 271178334

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

Andrzej Bywalec Prezes Zarządu

Stanislawa Hofman Czlonek Zarządu