KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr16/2008
Data sporządzenia: 2008-05-29
Skrócona nazwa emitenta
A.C.E. S.A.
Temat
Wypełnianie obowiązków informacyjnych wg prawa luksemburskiego
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
Zarząd Automotive Components Europe S.A. z siedzibą w Luksemburgu informuje, że po przeprowadzeniu analizy prawnej oraz konsultacji z Komisją Nadzoru Finansowego, w związku z: a) upływem terminu wdrożenia do polskiego porządku prawnego dyrektywy 2004/109/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 15 grudnia 2004 r. w sprawie harmonizacji wymogów dotyczących przejrzystości informacji o emitentach, których papiery wartościowe dopuszczane są do obrotu na rynku regulowanym, zwanej dalej "Dyrektywą o przejrzystości" oraz dyrektywy Komisji 2007/14/WE z 8 marca 2007 r. ustanawiającej szczegółowe zasady wdrożenia niektórych przepisów Dyrektywy o przejrzystości a także b) wdrożeniem powołanych Dyrektyw do prawa luksemburskiego, które w związku z tym ma zastosowanie do wypełniania obowiązków informacyjnych przez Spółkę, począwszy od daty niniejszego raportu Spółka wypełniać będzie obowiązki informacyjne zgodnie z przepisami prawa obowiązującego w Luksemburgu, a w zakresie nie uregulowanym w prawie luksemburskim, odnoszącym się do prawa państwa przyjmującego, jak język raportowania, bezpośrednio zgodnie z przepisami powołanych Dyrektyw. Mając powyższe na uwadze, Spółka zdecydowała, że językiem raportowania będzie język angielski. Spółka zastrzega jednakże, że ponieważ zakres informacji, jakie akcjonariusze obowiązani są przekazywać Spółce na podstawie Rozdziału 4 Ustawy z 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu o spółkach (zwanej dalej "Ustawą o ofercie") jest inny, niż zakres wymagany przepisami prawa luksemburskiego i powołanych Dyrektyw, do czasu wdrożenia Dyrektyw do polskiego porządku prawnego Spółka będzie przekazywać do publicznej wiadomości informacje uzyskane od akcjonariuszy zgodnie z Ustawą o ofercie. Zgodnie z prawem luksemburskim i powołanymi Dyrektywami, niezależnie od udostępniania informacji przez system ESPI, informacje przekazywane przez Spółkę udostępniane będą poprzez analogiczny system w Luksemburgu oraz stronę internetową www.acegroup.lu . Management Committee of Automotive Components Europe S.A. with its seat in Luxembourg informs that, having conducted legal analysis and consultations with the Polish Financial Supervision Authority, in connection with: a) the expiry of the deadline for implementation to Polish legal system of the Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the harmonization of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market(hereinafter, the “Transparency Directive"), and of the Commission Directive 2007/14/EC of 8 March 2007 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of Transparency Directive and b) the implementation of the said Directives to the Luxembourg legal system, which therefore governs the fulfillment of disclosure requirements by the Company, starting from the date of this report, the Company will fulfill the disclosure requirements in accordance with provisions of the laws of Luxembourg, and in the area not regulated by Luxembourg laws, referring to host country laws, e.g. language, directly pursuant to provisions of the said Directives. Having the above in mind, the Company decided that the reporting language shall be English. The Company makes a reservation that, due to the fact that the scope of information that shareholders are obliged to disclose to the Company under Chapter 4 of the Act of 29 July 2005 on public offering, conditions governing the introduction of financial instruments to organized trading, and public companies (hereinafter, “the Public Offering Act") differs from the scope required under Luxembourg laws and the said Directives, until the implementation of the Directives to Polish legal system the Company will disclose to the public information obtained form shareholders under the Public Offering Act. According to Luxembourg laws and the said Directives, independently of disclosure through the ESPI system, information provided by the Company will be disclosed through an equivalent system in Luxemburg and the corporate web page www.acegroup.lu .
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
AUTOMOTIVE COMPONENTS EUROPE S.A.
(pełna nazwa emitenta)
A.C.E. S.A.Przemysł inne (pin)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
L-1150Luksemburg
(kod pocztowy)(miejscowość)
82 Route d'Arlon
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2008-05-29Raul SerranoDyrektor FinansowyRaul Serrano