BUDOPOL - Zawarcie znaczącej umowy

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 99 / 2006

Data sporządzenia: 2006-12-15

Skrócona nazwa emitenta

BUDOPOL

Temat

Zawarcie znaczącej umowy

Podstawa prawna

Inne uregulowania

Treść raportu:

Na podstawie § 5 ust.1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych Zarząd spółki BUDOPOL WROCŁAW S.A. informuje, iż w dniu 14 grudnia 2006 r. spółka Budopol-Racławicka Sp. z o.o. zależna od BUDOPOL WROCŁAW S.A. zawarła umowę pożyczki ze spółką GANT Sp. z o.o. zależną od GANT S.A. Kwota pożyczki wynosi 1.000.000 zł. GANT Sp. z o.o. zobowiązał się zwrócić pożyczkę w terminie przez siebie określonym nie pó¼niej jednak niż do 31 grudnia 2008 r. Pożyczka oprocentowana jest w wysokości 8% w stosunku rocznym, odsetki płatne będą na koniec każdego kwartału. Kryterium uznania umowy za znaczącą wynika z wartości przedmiotu umowy przekraczającej 10% kapitałów własnych emitenta

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

BUDOPOL-WROCŁAW SA

(pełna nazwa emitenta)

BUDOPOL Budownictwo (bud)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

53-149 Wrocław

(kod pocztowy) (miejscowość)

ul. Racławicka 15/19

(ulica) (numer)

071 799 39 00 071 799 39 05

(telefon) (fax)

[email protected] www.budopol.wroc.pl

(e-mail) (www)

899-10-20-923 930423002

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-12-15 Henryk Feliks Prezes Zarządu

2006-12-15 Marzanna Adamska Członek Zarządu