REDAN - Sprzedaż akcji Spółki przez osobę nadzorującą

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 10 / 2006

Data sporządzenia: 2006-01-27

Skrócona nazwa emitenta

REDAN

Temat

Sprzedaż akcji Spółki przez osobę nadzorującą

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd REDAN SA informuje, że w dniu 27 stycznia 2006r. Pan Włodzimierz Łozicki – Przewodniczący Rady Nadzorczej Spółki, poinformował Spółkę że w dniu 25 stycznia 2006r. dokonał transakcji sprzedaży 1352 sztuk akcji zwykłych na okaziciela Redan SA. Cena sprzedaży wyniosła 5,50 zł za akcję.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-01-27 Bogusz Kruszyński Członek Zarządu