ORZEŁ - Podpisanie znaczącej umowy.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 39 / 2007

Data sporządzenia: 2007-05-14

Skrócona nazwa emitenta

ORZEŁ

Temat

Podpisanie znaczącej umowy.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Podstawa prawna: paragraf 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z 19.10.2005 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. nr 209 z 26.10.2005 r. poz. 1744). Zarząd Zakładów Lniarskich “Orzeł" S.A. w Mysłakowicach informuje, że w dniu dzisiejszym tj. 14.05.2007 r. został podpisany kontrakt z niemiecką firmą Küsters Textile GmbH. Przedmiotem umowy jest dostawa i montaż układu barwienia zimno-nawojowego o wartości 215 tys. EUR Termin dostawy: do 30 lipca 2007 r. Kontrakt został zawarty na zasadach nie odbiegających od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Kryterium uznania umowy za znaczącą: wartość umowy przekracza 10% kapitałów własnych emitenta. Podpisy osób reprezentujących Spółkę: Marek Błażków – Prezes Zarządu Dyrektor Generalny Jacek Golonka – Członek Zarządu Dyrektor Ekonomiczno-Finansowy

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis