| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 35 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-07-12 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| HOGA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zaciągnięcie krótkoterminowej pożyczki | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych, Zarząd HOGA.PL S.A. informuje o zaciągnięciu w WASKO S.A. z dniem 11 lipca 2006 roku krótkoterminowej pożyczki w kwocie 1 mln zł. Pożyczona kwota zostanie przeznaczona na zasilenie kapitału obrotowego HOGA.PL S.A. Termin spłaty pożyczki ustalono na II połowę września bieżącego roku. Jako kryterium uznania umowy za znaczącą, przyjęto wartość kapitałów własnych Emitenta, które na koniec I kwartału 2006 roku wynosiły 3.716 tys. zł. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-07-12 | Rafał Stefanowski | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2006-07-12 | Bogusław Majka | Członek Zarządu | |||
