| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 36 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-09-29 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| IRENA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie znaczącej umowy | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Podstawa prawna: par 5.1.3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. Zarząd HSG Irena SA informuje, iż w dniu 27.09.2006 r. zawarł umowę leasingu operacyjnego z BPH Leasing SA, ul Emilii Plater 53, Warszawa, dotyczącą urządzenia opękarko- szlifierki firmy Biebuyck. Wartość przedmiotu leasingu wynosi 540 tys EUR. Okres umowy leasingu wynosi 60 m-cy, umowa jest denominowana w EUR. Warunki umowy są typowe dla umów leasingu operacyjnego. Umowa została uznana za znaczącą ponieważ została zawarta z podmiotem zależnym od Banku BPH SA, z którym zawarto w ciągu ostatnich 12 m-cy umowę przewyższającą 10% kapitałów własnych emitenta. Łączna wartość wszystkich umów wynosi 8.872 tys. zł. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| HUTA SZKŁA GOSPODARCZEGO IRENA SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| IRENA | przemysł materiałów budowlanych | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 88-100 | Inowrocław | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Szklarska | 9 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 052 354 21 00 | 052 357 23 54 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.huta-irena.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 556-080-14-71 | 002526597 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-09-29 | Elżbieta Bielska | Prezes | |||
| 2006-09-29 | Andrzej Goraj | Wiceprezes | |||
