| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 21 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2007-08-08 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CLIF | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Umowy pożyczek | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd CLiF S.A. podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 07 sierpnia 2007 roku zostały zawarte umowy pożyczek pomiędzy spółką zależną od CLiF S.A. - CLiF Ubezpieczenia Sp. z o.o., a Sylwestrem Gardockim, Romanem Bojczuk, J.S. INVEST Sp. z o.o., INTER ESTATE Sp. z o.o. Na mocy powyższych umów CLiF Ubezpieczenia udzielił: p. Sylwestrowi Gardockiemu pożyczki w wysokości 700.000,- zł. (siedemset tysięcy złotych), p. Romanowi Bojczuk pożyczki w wysokości 2.940.000,- zł. (dwa miliony dziewięćset czterdzieści tysięcy złotych), spółce J.S.INVEST 500.000,- zł. (pięćset tysięcy złotych), spółce INTER ESTATE 400.000,- zł. (czterysta tysięcy złotych). Pożyczki zostały udzielone na warunkach rynkowych. Zarząd Centrum Leasingu i Finansów CLiF S.A. informuje również, iż pomiędzy CLiF S.A. a pożyczkobiorcami nie istnieją żadne powiązania. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-08-08 | Dariusz Baran | Prezes Zarządu | |||
| 2007-08-08 | Jacek Bukowski | Wiceprezes Zarządu | |||
