SOBIESKI - Podsumowanie transakcji

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 10 / 2010

Data sporządzenia: 2010-04-23

Skrócona nazwa emitenta

SOBIESKI

Temat

Podsumowanie transakcji

Podstawa prawna

Inne uregulowania

Treść raportu:

BELVÉDÈRE: Podsumowanie transakcji Spółka zapowiada udostępnienie na swojej stronie internetowej deklarowanego stanu transakcji osób powiązanych z Panem Jacques Rouvroy w rozumieniu artykułu 621-18-2 Kodeksu Monetarnego i Finansowego oraz spółki Belvédère i jej filii, dokonanych w okresie od 1 września 2009 do 31 marca 2010 na walorach finansowych wyemitowanych przez spółkę Belvédère.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

BELVEDERE S.A.

(pełna nazwa emitenta)

SOBIESKI Spożywczy (spo)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

21-200 Beanue

(kod pocztowy) (miejscowość)

Avenue Charles Jaffelin 10

(ulica) (numer)

33 (0) 3 80 22 93 83 33 (0) 3 80 22 93 84

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-04-27 Krzysztof Tryliński Dyrektor Generalny Belvedere S.A. Krzysztof Tryliński