KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr41/2008
Data sporządzenia: 2008-08-26
Skrócona nazwa emitenta
SUWARY
Temat
Ugoda pomiędzy "SUWARY" SA a KEMETYL NEDERLAND BV
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne
Treść raportu:
W związku z informacją Zarządu zawartą w raporcie rocznym w części Dodatkowe informacje i objaśnienia ustęp V punkt 5, dotyczącej reklamacji spółki KEMETYL NEDERLAND BV oraz w nawiązaniu do raportów bieżących nr 36/2008 z dnia 16.07.2008 i 38/2008 z dn. 24.07.2008 zarząd informuje co następuje: W dniu 25.08.2008 "Suwary" S.A. zawarły z KEMETYL NEDERLAND BV ugodę w sprawie roszczeń za szkody wywołane przez produkt "SUWARY" S.A. W porozumieniu strony zgodnie oświadczają, iż w celu zakończenia trwającego sporu, GRUPA KEMETYL i KEMETYL NEDERERLAND B.V. uwzględniając roszczenia składane przez KEMETYL NEDERERLAND B.V. chcąc uniknąć dalszych kosztów związanych z dochodzeniem roszczenia wynoszącego 731.719,43 EUR, z tytułu uszkodzeń pojemników 1 i 4 litrowych wyprodukowanych przez SUWARY S.A., ze swej strony czyni ustępstwo i zgadza się zamknąć kwestię wszelkich roszczeń, z tytułu uszkodzeń przedmiotowych pojemników, zgłoszonych do dnia zawarcia ugody przez KEMETYL NEDERERLAND B.V. i spółki Grupy KEMETYL w zamian za kwotę 346.400,00 EUR. Kwota 346.400,00 EUR wyczerpuje wszelkie roszczenia KEMETYL NEDERLAND B.V. z tytułu reklamacji z dnia 01.10.2007.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
SUWARY SA
(pełna nazwa emitenta)
SUWARYChemiczny (che)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
95-200Pabianice
(kod pocztowy)(miejscowość)
ul. Piotra Skargi45/47
(ulica)(numer)
042 225 22 54042 214 53 31
(telefon)(fax)
[email protected]www.suwary.com.pl
(e-mail)(www)
731-10-07-350471121807
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2008-08-26Iwona Menes-MalinowskaPrezes Zarządu
2008-08-26Dorota CeluchProkurent