KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr47/2009
Data sporządzenia: 2009-09-11
Skrócona nazwa emitenta
SWARZĘDZ MEBLE SA w likwidacji
Temat
Ugoda zawarta z firmą "RGS Niedwiżimost" rosyjską spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Moskwie.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne
Treść raportu:
Likwidator Swarzędz Meble S.A. w likwidacji, w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 35/2009 z dnia 03.07.2009 r. podaje do wiadomości, że uzyskał informację od pełnomocnika reprezentującego Emitenta przed Sądem Arbitrażowym Miasta Moskwy, z której wynika, iż w dniu 10 września 2009 r. z firmą "RGS Niedwiżimost" rosyjską spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Moskwie (powód) zawarta została ugoda sądowa. Na podstawie ugody Swarzędz Meble S.A. w likwidacji (pozwany) zobowiązany jest zapłacić na rzecz powoda: I. kwotę 200.000 (dwieście tysięcy) Euro w dwóch następujących ratach, tytułem spłaty długu podstawowego: - 100.000 Euro do dnia 31 grudnia 2009 r. - 100.000 Euro do dnia 31 marca 2010 r. II. kwoty 51.000 (pięćdziesiąt jeden tysięcy) rubli, tytułem kary umownej; 51.000 (pięćdziesiąt jeden tysięcy) rubli, tytułem rekompensaty powodowi 50% poniesionych opłat kosztów postępowania. Powyższe kwoty zostaną zapłacone w Euro według kursu 43,82 rub/eur. Na podstawie ugody, powód zrzekł się roszczeń o zapłatę 200.000 Euro z tytułu długu podstawowego oraz kwoty 94.400 Euro z tytułu kary umownej, a także roszczeń o zapłatę odsetek.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
(pełna nazwa emitenta)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
(kod pocztowy)(miejscowość)
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2009-09-11 Marek Kamiński Likwidator