| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-09-30 | |
| Dane dotyczące skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 25 308 | 32 412 | 6 323 | 7 368 | |
| Koszt sprzedanych produktów, towarów i materiałów | -19 652 | -27 219 | -4 910 | -6 187 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | -99 | 237 | -25 | 54 | |
| Udział w zyskach (stratach) jednostek stowarzyszonych | - | - | - | - | |
| Zysk (strata) brutto | -56 | -546 | -14 | -124 | |
| Zysk (strata) netto | -206 | -1 034 | -51 | -235 | |
| Zysk (strata) netto akcjonariuszy jednostki dominującej | -145 | -770 | -36 | -175 | |
| Całkowity dochód (strata) netto | -745 | -1 034 | -186 | -235 | |
| Całkowity dochód (strata) netto akcjonariuszy jednostki dominującej | -684 | -770 | -171 | -175 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -3 417 | 1 877 | -854 | 427 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 1 614 | -4 172 | 403 | -948 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -5 | 777 | -1 | 177 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | -1 808 | -1 518 | -452 | -345 | |
| Liczba akcji | 6 199 800 | 6 199 800 | 6 199 800 | 6 199 800 | |
| Zysk (strata) akcjonariuszy jednostki dominującej na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | -0,02 | -0,12 | -0,01 | -0,03 | |
| Rozwodniony zysk (strata) akcjonariuszy jednostki dominującej na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | -0,02 | -0,12 | -0,01 | -0,03 | |
| Pozycje bilansowe | 30.09.2010 | 31.12.2009 | 30.09.2010 | 31.12.2009 | |
| Aktywa, razem | 75 411 | 82 575 | 18 914 | 20 100 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 13 352 | 13 983 | 3 349 | 3 404 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 12 532 | 18 297 | 3 143 | 4 454 | |
| Kapitał własny, w tym : | 49 527 | 50 295 | 12 422 | 12 243 | |
| - Kapitał przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej | 48 118 | 48 802 | 12 069 | 11 879 | |
| - Kapitał przypadający udziałom niesprawującym kontroli | 1 409 | 1 493 | 353 | 363 | |
| Kapitał akcyjny | 627 | 627 | 157 | 153 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 7,99 | 8,11 | 2,00 | 1,97 | |
| Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 7,99 | 8,11 | 2,00 | 1,97 | |
| Dane dotyczące skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 13 281 | 25 102 | 3 318 | 5 706 | |
| Koszt sprzedanych produktów, towarów i materiałów | -9 292 | -19 797 | -2 321 | -4 500 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | -383 | 1 873 | -96 | 426 | |
| Zysk (strata) brutto | -274 | 1 001 | -68 | 228 | |
| Zysk (strata) netto | -279 | 892 | -70 | 203 | |
| Całkowity dochód (strata) netto | -818 | 892 | -204 | 203 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -3 266 | 1 977 | -816 | 449 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 1 634 | -4 171 | 408 | -948 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -146 | 690 | -36 | 157 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | -1 778 | -1 504 | -444 | -342 | |
| Liczba akcji | 6 199 800 | 6 199 800 | 6 199 800 | 6 199 800 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | -0,05 | 0,14 | -0,01 | 0,03 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | -0,05 | 0,14 | -0,01 | 0,03 | |
| Pozycje bilansowe | 30.09.2010 | 31.12.2009 | 30.09.2010 | 31.12.2009 | |
| Aktywa, razem | 60 732 | 69 737 | 15 233 | 16 975 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 10 692 | 11 509 | 2 682 | 2 801 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 7 025 | 14 395 | 1 762 | 3 504 | |
| Kapitał własny | 43 015 | 43 833 | 10 789 | 10 670 | |
| Kapitał akcyjny | 627 | 627 | 157 | 153 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 6,94 | 7,07 | 1,74 | 1,72 | |
| Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 6,94 | 7,07 | 1,74 | 1,72 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. | |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |
