| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| półrocze / 2010 | półrocze /2009 | półrocze / 2010 | półrocze /2009 | |
| Dane dotyczące skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 16 120,00 | 19 464,00 | 4 026,00 | 4 308,00 | |
| Koszt sprzedanych produktów, towarów i materiałów | -12 060,00 | -17 154,00 | -3 012,00 | -3 796,00 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 168,00 | -1 139,00 | 42,00 | -252,00 | |
| Udział w zyskach (stratach) jednostek stowarzyszonych | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | |
| Zysk (strata) brutto | 351,00 | -952,00 | 88,00 | -211,00 | |
| Zysk (strata) netto | 79,00 | -1 222,00 | 20,00 | -270,00 | |
| Zysk (strata) netto akcjonariuszy jednostki dominującej | 139,00 | -934,00 | 35,00 | -207,00 | |
| Całkowity dochód (strata) netto | -460,00 | -1 222,00 | -115,00 | -270,00 | |
| Całkowity dochód (strata) netto akcjonariuszy jednostki dominującej | -400,00 | -934,00 | -100,00 | -207,00 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -1 801,00 | 1 123,00 | -450,00 | 249,00 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 1 211,00 | -4 190,00 | 302,00 | -927,00 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | 173,00 | 1 517,00 | 43,00 | 336,00 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | -417,00 | -1 550,00 | -104,00 | -343,00 | |
| Liczba akcji | 6 199 800,00 | 6 199 800,00 | 6 199 800,00 | 6 199 800,00 | |
| Zysk (strata) akcjonariuszy jednostki dominującej na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | 0,02 | -0,15 | 0,01 | -0,03 | |
| Rozwodniony zysk (strata) akcjonariuszy jednostki dominującej na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | 0,02 | -0,15 | 0,01 | -0,03 | |
| Aktywa, razem | 75 597,00 | 82 575,00 | 18 235,00 | 20 100,00 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 13 686,00 | 13 983,00 | 3 301,00 | 3 404,00 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 12 090,00 | 18 297,00 | 2 916,00 | 4 454,00 | |
| Kapitał własny, w tym : | 49 821,00 | 50 295,00 | 12 017,00 | 12 243,00 | |
| - Kapitał przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej | 48 402,00 | 48 802,00 | 11 675,00 | 11 879,00 | |
| - Kapitał przypadający udziałom niesprawującym kontroli | 1 419,00 | 1 493,00 | 342,00 | 363,00 | |
| Kapitał akcyjny | 627,00 | 627,00 | 151,00 | 153,00 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 8,04 | 8,11 | 1,94 | 1,97 | |
| Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 8,04 | 8,11 | 1,94 | 1,97 | |
| Dane dotyczące skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| Przychody ze sprzedaży | 9 823,00 | 14 596,00 | 2 453,00 | 3 230,00 | |
| Koszt sprzedanych produktów, towarów i materiałów | -6 828,00 | -11 877,00 | -1 705,00 | -2 629,00 | |
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 53,00 | 359,00 | 13,00 | 79,00 | |
| Zysk (strata) brutto | 290,00 | 431,00 | 72,00 | 95,00 | |
| Zysk (strata) netto | 200,00 | 415,00 | 50,00 | 92,00 | |
| Całkowity dochód (strata) netto | -339,00 | 415,00 | -85,00 | 92,00 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | -1 452,00 | 1 268,00 | -363,00 | 281,00 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 1 216,00 | -4 185,00 | 304,00 | -926,00 | |
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -109,00 | 1 346,00 | -27,00 | 298,00 | |
| Przepływy pieniężne netto, razem | -345,00 | -1 571,00 | -86,00 | -348,00 | |
| Liczba akcji | 6 199 800,00 | 6 199 800,00 | 6 199 800,00 | 6 199 800,00 | |
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | 0,03 | 0,07 | 0,01 | 0,01 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EURO) | 0,03 | 0,07 | 0,01 | 0,01 | |
| Aktywa, razem | 62 341,00 | 69 737,00 | 15 037,00 | 16 975,00 | |
| Zobowiązania długoterminowe | 11 054,00 | 11 509,00 | 2 666,00 | 2 801,00 | |
| Zobowiązania krótkoterminowe | 7 793,00 | 14 395,00 | 1 880,00 | 3 504,00 | |
| Kapitał własny | 43 494,00 | 43 833,00 | 10 491,00 | 10 670,00 | |
| Kapitał akcyjny | 627,00 | 627,00 | 151,00 | 153,00 | |
| Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 7,02 | 7,07 | 1,69 | 1,72 | |
| Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EURO) | 7,02 | 7,07 | 1,69 | 1,72 | |
| | |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z półrocznego skróconego sprawozdania finansowego dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |